**中国驻杜塞尔多夫总领馆举行“外交官进校园”活动**
**中新网柏林5月18日电** 杜塞尔多夫消息：**当地时间17日，中国驻杜塞尔多夫总领事馆举行“外交官进校园”活动。中国驻杜塞尔多夫总领事杜春国带领4名青年外交官访问莱茵国际学校(ISR)，与70余位该校高年级中学生、教师及家长代表深入交流。**
此次活动旨在增进中德两国青少年的相互了解和友谊，让德国青少年更加直观地感受到中国文化的魅力和当代中国的发展成就。在交流会上，杜春国总领事向学生们介绍了中国的历史、文化以及现代发展情况，特别是中国在科技创新、教育发展、环境保护等方面的进步。
青年外交官们也分享了自己的外交经历和对德国文化的看法，鼓励学生们学习外语，多了解不同国家的文化和历史，为将来成为促进中德友好交流的桥梁做好准备。在互动环节，学生们积极提问，对中国的语言、节日、饮食等表现出浓厚的兴趣。
总领馆的外交官们还向学校赠送了反映中国传统文化和现代发展的图书和光盘，希望这些资料能够帮助学生们更加全面地了解中国。此次活动得到了学校师生和家长的热烈欢迎，他们表示此类交流活动非常有意义，希望今后能有更多这样的机会。
通过“外交官进校园”活动，不仅加深了德国青少年对中国的认识和了解，也为他们提供了与中国青年交流的机会，有助于增进两国年轻一代的友谊和合作。未来，中国驻杜塞尔多夫总领馆将继续举办此类活动，为推动中德友好关系发展做出积极贡献。
英语如下：
**Title: “Chinese Diplomats Engage with German Students on Future”**
**Keywords: 1. Diplomats on Campus**
**News Content:**
**China’s Consulate General in Düsseldorf Holds “Diplomats on Campus” Event**
**BEIJING, May 18, Xinhua News Agency – Düsseldorf Report:** On the local time of May 17th, the Consulate General of the People’s Republic of China in Düsseldorf held an event themed “Diplomats on Campus”. Consul General Du Chungguo of the Chinese Consulate General in Düsseldorf led four young diplomats to visit the International School Rhein (ISR), engaging in in-depth conversations with over seventy students, teachers, and parent representatives from the school.
The purpose of this event was to enhance mutual understanding and friendship between Chinese and German youth. It aimed to allow German youth to have a more intuitive feeling of the charm of Chinese culture and the achievements of contemporary China. During the exchange meeting, Consul General Du Chungguo introduced China’s history, culture, and modern development to the students, especially the progress in areas such as scientific and technological innovation, educational development, and environmental protection.
The young diplomats also shared their diplomatic experiences and views on German culture, encouraging students to learn foreign languages, understand the cultures and histories of different countries, and prepare to become bridges promoting friendly exchanges between China and Germany in the future. In the interactive session, the students actively asked questions, showing a keen interest in China’s language, festivals, cuisine, and more.
The diplomats from the Consulate General also presented books and discs showcasing China’s traditional culture and modern development to the school. They hoped that these materials would help students have a more comprehensive understanding of China. This event was warmly welcomed by the school’s teachers, students, and parents. They said that such exchanges are very meaningful and hoped for more opportunities like this in the future.
Through the “Diplomats on Campus” event, not only has the understanding and knowledge of China been deepened among German youth, but also opportunities for communication with Chinese youth have been provided, contributing to the friendship and cooperation between the younger generations of the two countries. In the future, the Chinese Consulate General in Düsseldorf will continue to hold such events, making positive contributions to the development of friendly relations between China and Germany.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/05-18/10218894.shtml
Views: 2