**中新社北京5月17日电** 恩贾梅纳消息：**当地时间5月16日下午，乍得宪法委员会在首都恩贾梅纳公布总统选举正式结果，过渡总统穆罕默德·代比在6日的总统选举中获胜。**
据官方消息，穆罕默德·代比在选举中获得了决定性的支持，其胜选体现了乍得人民对于国家稳定和发展的期望。宪法委员会的宣布是对代比领导力的认可，也是对其治理成果的肯定。
在过去的任期中，穆罕默德·代比致力于乍得的政治稳定和国家经济发展。他在安全、经济和外交等领域取得了显著成就，尤其是在打击恐怖主义和促进国家团结方面作出了努力。
此次选举是在乍得过渡时期举行的，被视为该国民主进程的重要一步。选举的公正与透明得到了国际观察员的高度评价，显示了乍得在民主和法制建设上的进步。
国际社会对穆罕默德·代比的胜选反应积极，多国政府和国际组织纷纷表示祝贺，期待乍得在代比的领导下继续走向和平、稳定与繁荣。
中国对乍得的成功选举表示祝贺，对穆罕默德·代比当选总统表示欢迎。中方表示，愿继续与乍得保持友好合作关系，共同推进两国在各个领域的交流与合作，为乍得的发展与繁荣贡献力量。
乍得的新一届政府面临的挑战不容小觑，包括经济复苏、社会发展和国家治理等。穆罕默德·代比当选总统后，其政策方向和领导能力将受到国内外广泛关注。
在地区和国际背景下，乍得的选举结果也被视为对非洲政治生态的一次检验。未来，乍得的发展道路将备受瞩目，其对外关系尤其是与中国的合作前景，也是外界关注的焦点。
乍得宪法委员会的这一决定，不仅为国内带来了稳定性，也为区域和平与繁荣注入了信心。在穆罕默德·代比的领导下，乍得未来的政治走向和经济发展值得期待。
英语如下：
Title: Chad’s Transitional President Deby Elected President
Keywords: Chad, Deby, Elected President.
News Content:
### Chad Constitutional Council Confirms Mahamat Deby’s Election as President
**BEIJING, May 17, Xinhua News Agency** — N’Djamena News: **Local time on May 16 afternoon, the Chadian Constitutional Council in the capital N’Djamena announced the official results of the presidential election, which saw Interim President Mahamat Deby win the election held on May 6.**
Official sources indicate that Mahamat Deby has won decisive support in the election, reflecting the expectations of the Chadian people for national stability and development. The announcement by the Constitutional Council is a recognition of Deby’s leadership and a validation of his governance achievements.
During his previous term, Mahamat Deby was dedicated to the political stability and economic development of Chad. He has achieved significant accomplishments in the fields of security, economy, and diplomacy, particularly in the efforts to combat terrorism and promote national unity.
This election was held during Chad’s transitional period and is seen as an important step in the country’s democratic process. The fairness and transparency of the election have been highly praised by international observers, showcasing Chad’s progress in democracy and the rule of law.
The international community has reacted positively to Mahamat Deby’s victory. Many governments and international organizations have extended their congratulations, looking forward to Chad’s continued path towards peace, stability, and prosperity under Deby’s leadership.
China congratulates Chad on its successful election and welcomes the election of Mahamat Deby as President. Beijing has expressed its willingness to continue maintaining friendly cooperative relations with Chad, jointly advancing exchanges and cooperation in various fields, contributing to Chad’s development and prosperity.
The challenges facing Chad’s new government are not to be underestimated, including economic recovery, social development, and state governance. After being elected President, Deby’s policy direction and leadership abilities will draw widespread attention both at home and abroad.
In the regional and international context, the outcome of Chad’s election is also viewed as a test of Africa’s political ecosystem. In the future, Chad’s development path will be closely watched, with its foreign relations, especially with China, being a focal point for external observers.
The decision of Chad’s Constitutional Council not only brings stability domestically but also injects confidence in regional peace and prosperity. Under Mahamat Deby’s leadership, the political orientation and economic development of Chad are expectations for the future.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/05-17/10218337.shtml
Views: 4