上海的陆家嘴

**中新网北京5月17日电** 日前,针对媒体报道北京市个别学校存在违反阳光招生要求的行为,北京市阳光招生专项行动工作专班迅速开展核查,并就持续深化阳光招生专项行动作出进一步部署。

**调查与处置**
根据通报,工作专班对被曝光的学校进行了详细的调查。调查发现,确实存在一些学校在招生过程中未完全公开招生计划、招生程序和录取结果,以及存在特殊类型招生不规范等问题。对于这些违规行为,工作专班已责令相关学校立即整改,并依据相关规定对相关责任人进行了严肃处理。

**进一步部署**
在核查的基础上,北京市阳光招生专项行动工作专班强调,要深入推进阳光招生工作,确保招生工作的公开、公平、公正。工作专班要求,所有学校必须严格执行阳光招生政策,全面公开招生信息,严格按照规定程序进行招生,确保每一个步骤都透明公正。

**维护教育公平**
此次核查处置工作的开展,展现了北京市维护教育公平、规范招生的决心。工作专班表示,将继续保持高压态势,对违反阳光招生规定的行为零容忍,切实保障广大师生的合法权益,维护教育公平正义。

北京市阳光招生专项行动工作专班呼吁全社会共同监督,如果发现有学校存在违反阳光招生行为,可以及时向专班举报,共同为打造一个公平、公正、透明的招生环境努力。

英语如下:

**News Title:** Beijing Strictly Investigates Illegal Recruitment: Some Schools Violate Sunshine Recruitment Requirements

**Keywords:** Beijing, Sunshine Recruitment, Verification and Disposition

**News Content:**

# Beijing Reports on Verification and Disposition of Illegal Recruitment Behaviors in Sunshine Recruitment

**Beijing, May 17, Xinhua News Agency:** Recently, in response to media reports that some schools in Beijing have violated the requirements of sunshine recruitment, the special work group for the Sunshine Recruitment Action in Beijing has swiftly conducted investigations and further deployed the action.

**Investigation and Disposition**

According to the report, the work group has conducted a detailed investigation of the schools that were exposed. The investigation found that some schools did not fully publicize their recruitment plans, procedures, and results during the recruitment process, and there were irregularities in special type recruitment. For these violations, the work group has ordered the relevant schools to immediately rectify and has seriously handled the relevant responsible persons according to relevant regulations.

**Further Deployment**

Based on the investigation, the special work group for the Sunshine Recruitment Action in Beijing emphasizes the need to further promote the sunshine recruitment work to ensure the openness, fairness, and justice of the recruitment process. The work group requires that all schools strictly implement the sunshine recruitment policies, fully publicize recruitment information, and recruit according to the stipulated procedures to ensure transparency and fairness in every step.

**Maintaining Educational Equity**

The conduct of this verification and disposition work demonstrates Beijing’s resolution to maintain educational equity and standardize recruitment. The work group states that it will continue to maintain a high-pressure situation and has a zero-tolerance attitude towards behaviors that violate the sunshine recruitment rules. It will effectively protect the legal rights and interests of teachers and students and maintain educational equity and justice.

The special work group for the Sunshine Recruitment Action in Beijing calls for the joint supervision of the whole society. If any school is found to violate the sunshine recruitment rules, the public is encouraged to report it to the work group. Together, we strive for a fair, just, and transparent recruitment environment.

【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-17/10218236.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注