上海的陆家嘴

**中国医生苏勇:两度援非 在科摩罗岛国做生命的“摆渡人”**

在遥远的非洲大陆,有一位来自中国的医生,他用实际行动诠释了医者仁心,用专业和热情为当地人民带去了生命的希望。他,就是中国医生苏勇,一位在科摩罗岛国挥洒汗水、两次援助非洲的“生命的摆渡人”。

苏勇医生首次踏上非洲的土地,是在我国国家卫生健康委员会的选派下,作为医疗援助队的一员,前往科摩罗。这是一个位于印度洋西部的小岛国,经济条件有限,医疗资源匮乏。但苏勇医生没有被困难吓倒,反而更加坚定了自己的信念:“我要用我所学,为这里的百姓做点什么。”

在科摩罗,苏勇医生面对的是各种疑难杂症,他不仅要诊断病情,还要面对患者因贫困无法得到及时治疗的困境。在这种情况下,苏勇医生常常自己掏钱为患者购买药品,甚至帮助患者解决生活上的困难。他的善举,赢得了当地人民的爱戴和尊敬。

苏勇医生的敬业和热情,也让他成为了当地医疗水平的推动者。他不仅手把手地教当地医生手术技巧,还帮助他们改进医疗设备,提升医疗条件。在他的努力下,科摩罗的医疗水平得到了显著提升。

援非期间,苏勇医生不仅承担着医生的职责,还肩负着文化交流的使命。他通过与当地人民的交流,传播了中国文化,加深了中科两国人民的友谊。

如今,苏勇医生已经完成了他在科摩罗的援助任务,回到了祖国。但他的心依然留在了非洲,留在了他曾经奋斗过的地方。他常说:“我是一名医生,我的使命就是救死扶伤。无论在哪里,只要有人需要我,我就会义无反顾地前往。”

这就是苏勇医生,一位在非洲大陆上挥洒汗水,为生命摆渡的“医者仁心”。他的故事,让我们看到了中国医生的担当,也让我们感受到了医者仁心的力量。

英语如下:

**Title:** “Dr. Su Yong: China’s Lifesaver in Comoros, Twice aiding Africa”

**Keywords:** Chinese doctor, medical aid to Africa, Comoros Islands

**News Content:**

**Dr. Su Yong: Lifesaver on the African Island of Comoros**

In the distant African continent, there is a Chinese doctor who embodies the spirit of a healer with his actions, bringing hope to the local people with his expertise and enthusiasm. He is Dr. Su Yong, a “lifesaver” who has shed sweat on the island of Comoros, twice extending his medical aid to Africa.

Dr. Su Yong first set foot on African soil under the selection of China’s National Health Commission, as part of a medical aid team sent to Comoros. This small island nation in the western Indian Ocean has limited economic conditions and lacks medical resources. However, Dr. Su Yong was not daunted by the difficulties but instead, his resolve was strengthened: “I want to use what I’ve learned to do something for the people here.”

In Comoros, Dr. Su Yong faced various complex diseases. Not only did he diagnose conditions, but he also faced the plight of patients who could not receive timely treatment due to poverty. In such situations, Dr. Su Yong often paid for medications for patients himself and even helped solve their living difficulties. His kindness won him the love and respect of the local people.

Dr. Su Yong’s dedication and enthusiasm also made him a driving force for the improvement of local medical standards. He not only taught local doctors surgical techniques hands-on but also helped them improve medical equipment and conditions. Thanks to his efforts, the medical level in Comoros has significantly improved.

During his aid mission in Africa, Dr. Su Yong fulfilled his duties not only as a doctor but also as a messenger of cultural exchange. Through his interactions with the local people, he spread Chinese culture and deepened the friendship between the people of China and Comoros.

Now, Dr. Su Yong has completed his aid mission in Comoros and returned to his homeland. But his heart remains in Africa, with the place where he once fought. He often says, “I am a doctor, and my mission is to save lives. No matter where, as long as someone needs me, I will go without hesitation.”

This is Dr. Su Yong, a “lifesaver” who has toiled on the African continent, dedicated to ferrying lives. His story shows us the dedication of Chinese doctors and also lets us feel the power of a healer’s compassionate heart.

【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-17/10218482.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注