“`markdown
# 黄埔军校首任管理部主任林振雄之孙忆祖父往事
中新社广州5月17日电（记者 王坚）黄埔军校首任管理部主任林振雄的孙子林先生近日在接受中新社记者采访时表示，祖父的往事历历在目，他强调，祖父的一生是对国家和人民的无私奉献，是值得我们学习和怀念的。
林先生说，祖父林振雄是一位坚定的革命者，他在黄埔军校成立初期就担任管理部主任，为军校的建设和学员的培养作出了重要贡献。他的一生都在为国家的解放和人民的幸福而奋斗，他的精神一直激励着我们。
林先生回忆，祖父常常告诉他，作为一名军人，首先要忠诚于国家，其次要关心人民的福祉。他自己在生活中也非常简朴，总是以军人的标准要求自己，他的严谨和正直一直是我们家的楷模。
林振雄将军在黄埔军校的岁月，也是中国近代史上极为动荡的时期，他见证了黄埔军校从创立到发展的全过程，也见证了中国革命从艰难困苦到取得胜利的历程。
林先生表示，祖父的事迹和精神是我们家的宝贵财富，他们会一直传承下去。我们希望，通过祖父的故事，可以让更多的人了解到那段历史，了解那些为国家和人民奉献的先烈们的精神。
林振雄将军的事迹和精神，也是对当今社会的一种激励。在新时代的中国，我们更需要这种无私奉献的精神，更需要这种对国家和人民的深情厚谊。
“`
英语如下：
### Grandson of First Managing Director of Whampoa Military Academy, Lin Zhenxiong, Reflects on His祖父 Affairs
**Keywords:** Whampoa Military Academy, Lin Zhenxiong, Managing Director.
—
**News Content:**
#### Whampoa Military Academy’s First Managing Director Lin Zhenxiong’s Grandson Recalls His Grandfather’s Memories
BEIJING, May 17 (Xinhua) —- The grandson of Whampoa Military Academy’s first managing director, Mr. Lin, recently spoke with a Xinhua reporter, sharing his memories of his grandfather. He emphasized that his grandfather’s life was a dedication to the country and its people, and his story is one of inspiration and worthiness of our study and remembrance.
Mr. Lin said that his grandfather, Lin Zhenxiong, was a resolute revolutionary. He served as the managing director of the Whampoa Military Academy in its early stages, contributing significantly to its construction and the training of its cadets. His entire life was spent fighting for the liberation of the country and the happiness of the people, a spirit that continues to inspire us.
He回忆ed that his grandfather often told him that as a military man, one must first be loyal to the nation, and secondly, care for the welfare of the people. He led a simple life himself and always held himself to the standards of a military man. His prudence and integrity have always been a model for their family.
General Lin Zhenxiong’s years at the Whampoa Military Academy coincided with a very turbulent period in modern Chinese history. He witnessed the creation and development of the academy and also the arduous journey of the Chinese revolution from hardship to victory.
Mr. Lin stated that his grandfather’s achievements and spirit are a valuable asset to their family, and they will continue to pass this legacy down. He hopes that through his grandfather’s story, more people can learn about that history and understand the spirit of those who sacrificed for the country and its people.
The deeds and spirit of General Lin Zhenxiong also serve as an inspiration for today’s society. In the new era of China, we need this spirit of selfless dedication even more, as well as the deep affection for the country and its people.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-17/10218510.shtml
Views: 2