中新网5月17日电 国务院新闻办公室17日下午举行国务院政策例行吹风会，详细介绍最新发布的《生态保护补偿条例》相关情况。国家发展改革委地区振兴司负责人王心同出席吹风会，并对条例的制定背景、主要内容以及未来实施方向进行了详细解读。
王心同在会上表示，我国政府高度重视生态保护工作，近年来通过财政转移支付、税收优惠、金融支持等多种方式，有效动员社会各方面力量参与生态保护。具体表现在加大对生态保护主体、生态保护重点地区的支持力度，补偿资金规模逐年增长。
他指出，《生态保护补偿条例》的制定和实施，旨在建立和完善生态保护补偿机制，推动生态文明建设。条例明确了生态保护补偿的原则、范围、标准、补偿方式和主体等，为生态保护补偿工作提供了法制保障。
王心同强调，根据条例，政府将根据生态环境保护和修复的成本，综合运用多种手段，对在生态保护中做出贡献的地区和个人给予补偿。这既体现了生态环境公共产品的属性，也调动了全社会参与生态保护的积极性。
关于未来实施方向，王心同表示，下一步政府将加大生态保护补偿资金投入，优化补偿资金使用效益，确保补偿资金更多地投向重点领域和关键环节。同时，政府还将强化生态保护补偿的监管，确保补偿工作的公开、公平、公正。
王心同呼吁社会各界积极参与到生态保护工作中来，共同努力，为实现人与自然和谐共生，建设美丽中国贡献力量。
此次国务院政策例行吹风会的召开，标志着我国生态保护补偿工作进入了一个新的阶段，将有力推动我国生态保护工作的深入开展。
英语如下：
**Title: China’s Ecological Compensation Funds Increase Year by Year, Effectively Mobilizing Social Forces for Protection**
Keywords: Ecological compensation, Policy Briefing, Growth in compensation funds.
**News Content:**
#### Policy Briefing on the Ecological Protection Compensation Regulation
BEIJING, May 17 (Xinhua) — The State Council Information Office held a policy briefing on the afternoon of May 17 to introduce the latest released “Ecological Protection Compensation Regulation”. Wang Xintong, the head of the Regional Revitalization Department of the National Development and Reform Commission, attended the briefing and gave a detailed interpretation of the background, main content, and future implementation direction of the regulation.
Wang Xintong said at the briefing that the Chinese government attach great importance to ecological protection work. In recent years, through various means such as fiscal transfer payments, tax incentives, and financial support, the government has effectively mobilized social forces from all sides to participate in ecological protection. This is specifically reflected in the increased support for ecological protection subjects and key ecological protection areas, with the scale of compensation funds growing year by year.
He pointed out that the formulation and implementation of the “Ecological Protection Compensation Regulation” aims to establish and improve the ecological protection compensation mechanism and promote the construction of ecological civilization. The regulation clarifies the principles, scope, standards, compensation methods, and subjects of ecological protection compensation, providing legal guarantees for ecological protection compensation work.
Wang Xintong emphasized that according to the regulation, the government will provide compensation to regions and individuals that have contributed to ecological protection based on the cost of ecological protection and restoration, using a variety of means. This not only reflects the public product attribute of the ecological environment but also motivates the enthusiasm of the whole society for ecological protection.
Regarding the future implementation direction, Wang Xintong said that the next step for the government is to increase the investment in ecological protection compensation funds, optimize the efficiency of the use of compensation funds, and ensure that more funds are invested in key areas and critical links. In addition, the government will also strengthen the supervision of ecological protection compensation to ensure the transparency, fairness, and justice of the compensation work.
Wang Xintong called on all sectors of society to actively participate in ecological protection work, work together, and contribute to the realization of harmonious coexistence between humans and nature, and the construction of a beautiful China.
The holding of this policy briefing by the State Council marks a new stage in China’s ecological protection compensation work, which will strongly promote the in-depth development of ecological protection in our country.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-17/10218502.shtml
Views: 2