“`markdown
## “洋粉丝”任世园推广大使 用川派盆景绘世界风景
**中新社成都5月16日电** 题：“洋粉丝”任世园推广大使 用川派盆景绘世界风景
**文/记者**
在四川，一位特别的“洋粉丝”任世园，因其对川派盆景艺术的热爱和推广，而被众人所熟知。如今，他有了一个全新的身份——世园推广大使。
任世园，一个地道的外国人，却对中华传统文化情有独钟，特别是川派盆景。他不仅能说出每一种种类、特点，更能通过自己的双手，将川派盆景的精髓展现得淋漓尽致。
在他眼中，每一株植物都有生命，每一块石头都有故事。他将世界各地的风景融入川派盆景的创作中，使得这些盆景既有中国传统艺术的韵味，又不失世界文化的多样性。
“我希望通过我的手，让更多的人了解和喜爱川派盆景，进而了解中国的传统文化。”任世园说。
正是他的这份热爱和坚持，使得他获得了“世园推广大使”的称号。他将利用这个平台，进一步推广川派盆景，让更多的人了解这个独具魅力的艺术形式。
任世园表示，他将会把这份热爱和推广工作进行到底，“我希望通过我的努力，可以让川派盆景走向世界，让世界看到中国的美丽。”
他的故事，就像他的盆景一样，向世界展示了一个美丽的中国，一个充满活力和魅力的中国。
英语如下：
## “Chuan School Bonsai Unveiled at World Horticultural Expo, Foreign Fan Ren Shiyuan Serves as Ambassador Depicting World’s Charm”
Keywords: Ren Shiyuan, Chuan School Bonsai, World Charm.
**BEIJING, May 16, Xinhua News Agency** — Title: “Foreign Fan Ren Shiyuan Serves as Ambassador for Promotion, Using Chuan School Bonsai to Depict World’s Charm”
**By Journalist**
In Sichuan, a unique “foreign fan,” Ren Shiyuan, is well-known to many for his passion and promotion of Chuan School bonsai art. Now, he has been appointed as the World Horticultural Expo’s Promotion Ambassador.
Ren Shiyuan, a genuine foreigner, has a deep affection for Chinese traditional culture, especially Chuan School bonsai. He not only can identify and describe each type and its characteristics but also showcase the essence of Chuan School bonsai through his own hands.
In his eyes, every plant has life, and every stone has a story. He integrates landscapes from all over the world into the creation of Chuan School bonsai, which not only embodies the charm of traditional Chinese art but also maintains the diversity of world culture.
“I hope to let more people understand and love Chuan School bonsai through my hands, and further understand traditional Chinese culture,” Ren Shiyuan said.
It is his love and persistence that have earned him the title of “World Horticultural Expo Promotion Ambassador.” He will use this platform to further promote Chuan School bonsai, allowing more people to understand this art form with unique charm.
Ren Shiyuan said that he will carry on his love and promotion. “I hope through my efforts, Chuan School bonsai can go global and let the world see the beauty of China.”
His story, like his bonsai, presents a beautiful China to the world, a China full of vitality and charm.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-16/10217622.shtml
Views: 1