**斯洛伐克总理遭枪击受伤 初步判断袭击出于“政治动机”**
据英国广播公司(BBC)报道，当地时间5月15日，斯洛伐克总理罗伯特·菲佐在首都布拉迪斯拉发遭枪击并受伤。事件发生后，菲佐被迅速送往医院接受手术治疗，目前暂无生命危险。
据了解，枪击事件发生在总理菲佐参加一场公共活动时。初步调查显示，袭击者使用的是自制枪械，目前袭击者已被警方控制，但具体身份和动机尚不清楚。警方表示，将全面调查此次事件，并已排除恐怖主义袭击的可能性。
针对此事件，斯洛伐克总统彼得·佩莱格里尼对总理受伤表示深切关注，并强调国家将采取一切必要措施，确保国家领导人的安全。同时，佩莱格里尼呼吁国内政治力量保持冷静，避免因此事引发社会动荡。
在国际社会方面，多国领导人对斯洛伐克总理枪击事件表示关注和谴责。欧洲理事会主席唐纳德·图斯克表示，对此事件感到震惊，并向菲佐表示慰问。图斯克强调，欧盟将密切关注事件进展，并提供必要支持。
此次枪击事件震惊斯洛伐克国内外，各界对此表示广泛关注。有分析人士指出，此次袭击可能暴露了斯洛伐克国内的政治紧张局势。近年来，斯洛伐克在移民、经济和政治等领域面临诸多挑战，此次事件或成为国内矛盾的爆发点。
目前，斯洛伐克政府尚未就事件发表正式声明。但据了解，政府将全面配合警方调查，并采取措施加强国家安全。在国际社会支持下，斯洛伐克有望查明事件真相，并确保国家政治稳定。
截至发稿时，受伤的斯洛伐克总理菲佐已顺利完成手术，目前情况稳定。不过，此次枪击事件对斯洛伐克国内政治环境的影响尚需进一步观察。
英语如下：
# Slovak Prime Minister Shot and Injured, Initial Suspicions Point to Political Motives
Keywords: Prime Minister shooting, life-threatening, political motives.
—
**Slovak Prime Minister Robert Fico Wounded in Shooting; Initial Assessment Points to “Political Motives”**
According to the British Broadcasting Corporation (BBC), on May 15th local time, Slovak Prime Minister Robert Fico was shot and injured in Bratislava, the capital of Slovakia. Following the incident, Fico was swiftly rushed to the hospital for surgery and is currently stable and out of immediate danger.
The shooting occurred while Prime Minister Fico was attending a public event. Preliminary investigations suggest that the assailant used a homemade firearm. The attacker has been apprehended by the police, but his identity and motives remain unclear. The police have indicated that they will conduct a thorough investigation into the incident, ruling out the possibility of a terrorist attack.
In response to the event, Slovak President Peter Pellegrini expressed deep concern over the prime minister’s injury and emphasized that the state will take all necessary measures to ensure the security of the national leadership. Pellegrini also called on political forces within the country to remain calm and to avoid social unrest over this matter.
Internationally, many leaders have expressed concern and condemned the shooting of the Slovak prime minister. Donald Tusk, the President of the European Council, said he was shocked by the event and extended his sympathies to Fico. Tusk stressed that the European Union will closely follow the developments and provide necessary support.
The shooting incident has shocked both Slovakia and the international community, drawing widespread attention from various sectors. Analytical sources suggest that the attack may expose the political tension within Slovakia. In recent years, Slovakia has faced numerous challenges in areas such as immigration, economy, and politics, and this event could mark the outbreak point of domestic contradictions.
To date, the Slovak government has not issued an official statement regarding the incident. However, it is understood that the government will fully cooperate with the police investigation and take steps to enhance national security. With international support, Slovakia is expected to uncover the truth behind the event and ensure political stability.
As of the time of printing, the injured Slovak Prime Minister Fico has successfully completed surgery and is currently in stable condition. However, the impact of this shooting incident on Slovakia’s domestic political environment will need to be further observed.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/05-16/10217472.shtml
Views: 2