中央气象台发布高温天气预警：华北黄淮地区即将迎来高温
中新网5月16日电 据中央气象台网站消息，昨日，我国贵州、广西、海南等地出现大到暴雨，内蒙古、河南、江苏等地风力较大。预计未来三天，贵州、广西等地部分地区有暴雨灾害中风险，关注强降雨可能引发的山洪、地质灾害和城乡内涝。另外，17-19日，黄淮、华北地区将迎来晴热高温天气。
中央气象台提醒，黄淮、华北地区的高温天气可能会给农作物带来一定影响，建议农民朋友们采取相应的灌溉、遮阴等措施，减轻高温对作物的影响。同时，高温天气下，市民们应注意防暑降温，适当增加补水，避免中暑等疾病的发生。
针对贵州、广西等地可能出现的暴雨灾害，中央气象台建议相关部门提前做好防范工作，加强对山洪、地质灾害的监测预警，确保人民群众的生命财产安全。同时，提醒广大民众关注气象预警信息，遇到强降雨天气时，尽量避免外出，确保自身安全。
此外，中央气象台还将继续关注全国天气变化，及时发布最新的天气预报和预警信息，为广大民众提供准确的气象服务。
英语如下：
**Title:** Yellow and Huai River Basins Issue High Temperature Alert, Heavy Rain Risks Escalate in Guizhou and Guangxi
**Keywords:** Heavy Rain Alert, High Temperature, Strong Wind
**News Content:**
The Central Meteorological Station issues a high temperature alert: the Yellow and Huai River basins are about to experience a heatwave.
According to the website of the Central Meteorological Station, yesterday, heavy rain occurred in Guizhou, Guangxi, Hainan, and other places, with strong winds in Inner Mongolia, Henan, Jiangsu, and other areas. In the next three days, some parts of Guizhou, Guangxi, and other places are at medium risk of heavy rain disasters. Attention should be paid to the possible flash floods, geological disasters, and urban flooding caused by heavy rain. Moreover, from the 17th to the 19th, the Yellow and Huai River basins and other areas will welcome hot and sunny weather.
The Central Meteorological Station reminds that the high temperature weather in the Yellow and Huai River basins may have a certain impact on crops. It is recommended that farmers take corresponding irrigation and shading measures to reduce the impact of high temperatures on crops. At the same time, in high temperature weather, citizens should pay attention to heatstroke prevention, increase water intake appropriately, and avoid the occurrence of diseases such as heatstroke.
In response to the heavy rain disasters that may occur in Guizhou, Guangxi, and other places, the Central Meteorological Station suggests that relevant departments take preventive measures in advance, strengthen the monitoring and early warning of flash floods and geological disasters, and ensure the safety of people’s lives and property. At the same time, it reminds the general public to pay attention to meteorological warning information and avoid going out when encountering heavy rain to ensure personal safety.
In addition, the Central Meteorological Station will continue to pay attention to the national weather changes and promptly release the latest weather forecasts and warning information to provide accurate meteorological services to the general public.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-16/10217486.shtml
Views: 1