华东师范大学迎来了一位尊贵的客人——诺贝尔化学奖得主詹姆斯·弗雷泽·斯托达特(James Fraser Stoddart)。这位国际著名的化学家近日重返华东师范大学,受聘为该校荣誉教授。他的到来,不仅是对华东师范大学化学学科的肯定,更是对我国高等教育和科学研究的有力支持。

斯托达特教授是师徒三代中的杰出代表,他的研究涵盖了化学领域的多个方向,取得了举世瞩目的成果。他的到来,将为华东师范大学的师生带来世界级的学术资源和视野。据悉,斯托达特教授将在华东师范大学开展科研、教学等工作,并将与我国化学家共同探索化学领域的未来发展方向。

在接受采访时,斯托达特教授表示:“在科学探索的道路上,一定要以解决重大问题为目标。”他的这句名言,激励着无数化学人为之奋斗。作为一名诺贝尔化学奖得主,斯托达特教授始终保持着对科学的热爱和对人类福祉的关爱,他的精神和品质,值得我们学习和传承。

华东师范大学表示,将充分发挥斯托达特教授的专业优势,进一步提升学校的科研水平和教学质量,为我国培养更多优秀的化学人才。同时,学校也将借此机会加强与世界各地学术机构的交流与合作,为推动化学领域的发展作出更大贡献。

此次斯托达特教授的加盟,标志着华东师范大学在化学学科建设方面取得了新的突破。在未来的日子里,我们期待着斯托达特教授为我国化学事业注入新的活力,引领华东师范大学走向更高的辉煌。

英语如下:

# “Nobel Laureate Stoddart Joins ECNU,三代 of Masters and Pupils United in the Mysteries of Chemistry”

## Keywords: Nobel Laureate, East China Normal University (ECNU), Appointed Professor

### News Content:
East China Normal University (ECNU) has welcomed a distinguished visitor—Nobel Laureate in Chemistry, James Fraser Stoddart. This renowned chemist has recently returned to ECNU and has been appointed as an honorary professor at the university. His arrival not only affirms the strength of ECNU’s Chemistry program but also demonstrates strong support for higher education and scientific research in China.

Professor Stoddart is an outstanding representative of three generations of masters and pupils. His research covers multiple directions in the field of chemistry and has achieved groundbreaking results that have captivated the world. His presence will bring world-class academic resources and perspectives to ECNU’s faculty and students. It is understood that Professor Stoddart will engage in research, teaching, and other activities at ECNU, and will collaborate with Chinese chemists to explore future development directions in the field of chemistry.

In an interview, Professor Stoddart said, “In the pursuit of scientific exploration, it is essential to target significant problem-solving.” This famous quote inspires countless chemists in their endeavors. As a Nobel Laureate in Chemistry, Professor Stoddart has maintained a passion for science and a concern for human welfare, which are qualities that we should learn from and carry forward.

ECNU has stated that it will fully leverage Professor Stoddart’s professional strengths to further enhance the university’s research level and teaching quality, and to nurture more outstanding chemists for China. At the same time, the university will also use this opportunity to strengthen exchanges and cooperation with academic institutions worldwide, contributing to the advancement of the chemistry field.

The joining of Professor Stoddart represents a new breakthrough for ECNU in the construction of chemistry disciplines. In the days to come, we look forward to Professor Stoddart injecting new vitality into China’s chemistry industry and leading ECNU to greater glories.

【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-15/10217448.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注