正文：
据央视财经客户端5月13日报道，驾驶摩托车应当依法取得机动车驾驶证，但市场上的一些驾培机构，却打出了“一天拿本”“包过保过”的旗号招揽学员，俨然形成了一条“摩托车驾照速成”黑灰产业链。这种现象引起了社会的广泛关注。
按照《机动车驾驶证申领和使用规定》，驾驶摩托车需要经过严格的培训和考试，才能够取得机动车驾驶证。然而，一些驾培机构为了追求利益，竟然宣称可以“一天拿本”“包过保过”，这明显是违反了规定的行为。
这种“摩托车驾照速成”的现象，不仅是对法律规定的严重违反，更是对学员生命安全的不负责任。摩托车是一种高速行驶的交通工具，如果没有经过严格的培训和考试，学员很难掌握必要的驾驶技能和安全意识，这就容易导致交通事故的发生。
此外，这种“速成”的摩托车驾照，也容易成为一些不法分子进行非法活动的工具，对社会治安造成威胁。因此，我们必须对这种“摩托车驾照速成”的现象进行严肃查处，维护法律规定的严肃性和社会的公平正义。
我们呼吁相关部门加强对驾培机构的监管，严厉打击“一天拿本”“包过保过”等违规行为，确保每一位摩托车驾驶者都经过严格的培训和考试，具备必要的驾驶技能和安全意识。同时，我们也呼吁广大消费者，不要盲目追求“速成”，应当依法依规参加培训和考试，为自己和他人的生命安全负责。
英语如下：
### Title: “One-Day Driver’s License? Motorcycle Examination Scandal Exposed”
### Keywords: Driving Exam Scandal, Quick Motorcycle License, Illegal Driving Schools.
### News Content:
**Title: The Lightening Path to a Motorcycle License: A Burden the Living Cannot Bear**
**Body:**
According to a report by the CCTV Finance Client on May 13th, obtaining a motor vehicle license to drive a motorcycle should be done through legal channels. However, some driving schools in the market are attracting students with slogans like “get your license in a day” and “guaranteed pass,” forming what seems to be a shadowy “quick motorcycle license” black-gray industrial chain. This phenomenon has drawn widespread attention from society.
Under the “Regulations for the Application and Use of Driver’s Licenses,” obtaining a motor vehicle license to drive a motorcycle requires strict training and examination before a license can be obtained. Nevertheless, some driving schools, in pursuit of profit, claim they can get students licensed in a day or guarantee a pass, which is clearly a violation of the regulations.
This “quick motorcycle license” phenomenon is not only a serious violation of legal provisions but also a disrespect for the safety of the students. A motorcycle is a high-speed mode of transportation, and without strict training and examination, students may struggle to master the necessary driving skills and safety awareness, which can easily lead to traffic accidents.
Furthermore, such quickly obtained motorcycle licenses can also easily become tools for illegal activities by some lawbreakers, posing threats to public security. Therefore, we must severely crack down on this “quick motorcycle license” phenomenon, uphold the seriousness of legal provisions, and maintain social fairness and justice.
We call on relevant authorities to strengthen the regulation of driving schools and strictly enforce rules against guarantees like “get your license in a day” and “guaranteed pass.” This ensures that every motorcyclist has undergone rigorous training and examination and possesses the necessary driving skills and safety awareness. At the same time, we also appeal to consumers not to blindly pursue quick solutions. Instead, one should participate in training and exams according to law and regulations, taking responsibility for the safety of oneself and others.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-15/10217043.shtml
Views: 1