**上海加速构建气候适应型城市 即将推出碳普惠方法学**
上海市持续深化碳排放权交易市场体制机制建设，今年将修订《上海市碳排放管理试行办法》，并发布新纳入交易主体的准入规则。
上海市生态环境局二级巡视员杨春林于15日透露，上海今年将持续推动碳金融创新，并开发上海碳价格指数金融产品。此举旨在为碳交易市场提供更多工具和参考，以增强市场活力和影响力。
杨春林表示，上海还将发布碳普惠方法学，这是构建碳普惠体系的重要一步。碳普惠是指通过对个人、企业和产品的低碳行为进行量化，并通过碳信用机制进行激励，从而推动全社会向低碳转型。
上海市在构建气候适应型城市方面不断取得进展。通过推动碳排放权交易市场的发展，上海不仅在国内，也在国际上展示了其在应对气候变化方面的决心和行动。
随着新纳入交易主体的准入规则的发布，上海碳排放权交易市场将更加完善，为各类企业提供更多参与碳交易的机会。这将进一步促进企业减少碳排放，推动绿色低碳发展。
此外，上海碳价格指数金融产品的开发，将为市场参与者提供更多的投资和风险管理工具，有助于提高市场的流动性和稳定性。
上海在气候适应型城市建设方面的努力，不仅有助于实现其自身的绿色发展目标，也为全国乃至全球的气候治理作出了贡献。随着碳普惠方法学的发布，上海将继续引领中国在碳减排和绿色发展方面的探索和实践。
英语如下：
### News Title: Shanghai to Launch Carbon Positive Initiative, Set to Publish Carbon Positive Methodology
### Keywords: Shanghai, Carbon Positive, Climate Adaptation
### News Content: **Shanghai Stepping Up Climate Adaptation Efforts, Set to Unveil Carbon Positive Methodology**
Shanghai is stepping up its efforts to build a climate-adaptive city. This year, it is set to revise the “Shanghai Carbon Emission Management Pilot Measure” and issue new rules for the admission of trading entities in the carbon market.
Yang Chunlin, the Second Inspector of the Shanghai Ecological Environment Bureau, revealed on the 15th that Shanghai will continue to promote innovations in carbon finance this year and develop financial products tied to the Shanghai carbon price index. The aim is to provide the carbon trading market with more tools and references to enhance its vitality and influence.
Yang Chunlin stated that Shanghai will also release the methodology for the carbon positive initiative, which is a crucial step in establishing a carbon positive system. Carbon positive refers to the quantification of low-carbon behaviors of individuals, enterprises, and products, and incentivizing them through carbon credit mechanisms to promote low-carbon transformation across society.
Shanghai is making continuous progress in building a climate-adaptive city. By fostering the development of the carbon trading market, Shanghai demonstrates its commitment and actions to address climate change both domestically and internationally.
With the release of the new rules for the admission of trading entities, the Shanghai carbon trading market will be further improved, offering more opportunities for various enterprises to participate in carbon trading. This will further encourage companies to reduce carbon emissions and promote low-carbon and green development.
Moreover, the development of the Shanghai carbon price index financial product will provide market participants with more investment and risk management tools, helping to enhance market liquidity and stability.
Shanghai’s efforts in building a climate-adaptive city contribute not only to achieving its own green development goals but also to the global climate governance. With the release of the carbon positive methodology, Shanghai will continue to lead China’s exploration and practice in carbon reduction and green development.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/05-15/10217106.shtml
Views: 2