近日，宁夏回族自治区民政厅携手宁夏教育厅、公安厅、财政厅等部门，共同发布了《关于促进残疾孤儿回归家庭的通知》（以下简称《通知》），旨在进一步维护残疾孤儿的合法权益，帮助他们更好地回归家庭，健康成长。
根据《通知》，宁夏将加大对残疾孤儿回归家庭的支持力度，通过政策引导、经济援助、教育保障等多方面的措施，为残疾孤儿回归家庭创造有利条件。同时，各级政府也将加强对残疾孤儿回归家庭工作的组织领导，确保政策的落地实施。
此外，《通知》还明确要求各级教育部门要保障残疾孤儿接受义务教育的权利，公安机关要加强对残疾孤儿身份的认定工作，财政部门要确保相关经费的及时足额拨付，以保障残疾孤儿回归家庭工作的顺利进行。
回归家庭对于残疾孤儿来说，是他们健康成长的重要保障。通过家庭的温暖，残疾孤儿可以更好地融入社会，增强自我价值感和幸福感。宁夏回族自治区民政厅相关负责人表示，他们将继续加强与相关部门的协作，共同推动残疾孤儿回归家庭工作，为残疾孤儿创造一个更加美好的未来。
这标志着宁夏在关爱残疾孤儿、维护孤儿的合法权益方面又迈出了重要的一步，也是我国持续推动儿童福利事业发展的一个缩影。希望更多的残疾孤儿能够在社会的关爱下，健康成长，回归家庭，享受正常的生活。
英语如下：
Title: Ningxia Helps Orphaned Disabled Children Return Home: Policy Issued to Facilitate Family Reunification
Keywords: Ningxia, orphaned disabled children, family reunification
News Content:
# Ningxia Joins Hands with Multiple Departments to Encourage Orphaned Disabled Children to Return Home
Recently, the Department of Civil Affairs of the Ningxia Hui Autonomous Region, in collaboration with the Ningxia Department of Education, Public Security Bureau, Finance Department, and other departments, jointly issued the “Notice on Promoting the Reunion of Orphaned Disabled Children with Their Families” (hereinafter referred to as the “Notice”), aiming to further protect the legal rights and interests of orphaned disabled children and help them better return to their families for healthy growth.
According to the “Notice,” Ningxia will increase its support for the reunion of orphaned disabled children with their families, creating favorable conditions through policy guidance, economic assistance, educational guarantees, and other measures. At the same time, local governments at all levels will strengthen the organization and leadership of the work to help orphaned disabled children return home to ensure the implementation of the policies.
In addition, the “Notice” explicitly requires that the education departments at all levels guarantee the right of orphaned disabled children to receive compulsory education, the public security departments strengthen the identification of the disabled children’s identities, and the financial departments ensure the timely and full allocation of relevant funds to ensure the smooth progress of the work to help orphaned disabled children return home.
Returning home is a crucial guarantee for the healthy growth of orphaned disabled children. With the warmth of a family, they can better integrate into society, enhancing their sense of self-worth and happiness. A responsible person from the Department of Civil Affairs of the Ningxia Hui Autonomous Region said that they will continue to strengthen cooperation with relevant departments to jointly promote the work of helping orphaned disabled children return home and create a better future for them.
This marks another significant step by Ningxia in caring for orphaned disabled children and safeguarding their legal rights and interests, and it is also a microcosm of China’s ongoing efforts to promote the development of child welfare. It is hoped that more orphaned disabled children can grow up healthily, return to their families, and enjoy normal lives under the care of society.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-15/10217085.shtml
Views: 2