联想集团董事长兼CEO杨元庆在近期的发言中预测，全球个人电脑（PC）市场在2024年将实现约5%的同比增长。他表示，这一增长趋势可能会呈现前低后高的态势，上半年由于宏观经济压力及上一轮疫情引发的换机潮尚未到达新的周期，市场增长可能会相对较缓。而下半年，随着Windows 11操作系统升级的推动，预计市场将迎来一波新的换机需求。
尽管对PC市场的未来持乐观态度，杨元庆却对AI PC的现状表达了审慎的看法。他指出，AI PC作为科技发展的前沿领域，虽然在业界引发了广泛的关注，即“雷声大”，但实际应用和市场渗透率仍然较低，即“雨点小”。他强调，尽管AI PC有望推动人工智能技术的平民化和普及化，但目前其应用领域和功能的丰富程度还不足以满足广大用户的需求。
杨元庆的这一观点反映出，尽管技术进步迅速，但将技术创新转化为消费者可感知和实用的产品，仍然需要时间和市场磨合。联想作为全球领先的PC制造商，将持续关注市场动态，并在AI技术与PC产品结合的道路上寻求突破，以满足日益增长的用户需求。
英语如下：
News Title: “Lenovo’s Yang Yuanqing Predicts 5% PC Market Growth by 2024, with AI PC Adoption Yet to Breakthrough”
Keywords: Lenovo Yang Yuanqing, PC growth, AI PC
News Content: Lenovo Group’s Chairman and CEO, Yang Yuanqing, recently forecasted that the global personal computer (PC) market will witness approximately 5% year-on-year growth in 2024. He mentioned that this growth might be characterized by a slow start followed by an upsurge, with the first half of the year potentially experiencing sluggish growth due to macroeconomic pressures and the fact that the replacement cycle triggered by the previous wave of the pandemic has not yet entered a new phase. Yang expects a surge in new replacement demand in the second half of the year, fueled by the upgrade to the Windows 11 operating system.
While optimistic about the future of the PC market, Yang offered a cautious perspective on the current state of AI PCs. He pointed out that although AI PCs, as a frontier in technological development, have garnered significant attention or “big thunder,” their actual adoption and market penetration remain low or “small raindrops.” He emphasized that while AI PCs have the potential to democratize and popularize artificial intelligence technology, the current breadth of their applications and functionalities falls short of meeting the demands of a broad user base.
Yang’s viewpoint underscores that despite rapid technological advancements, translating innovations into consumer-perceptible and practical products still requires time and market alignment. As a leading global PC manufacturer, Lenovo will continue to monitor market trends and strive for breakthroughs in integrating AI technology with its PC products to cater to the growing user needs.
【来源】https://www.tmtpost.com/6947618.html
Views: 2