中新网长沙4月21日电(向一鹏)在第55个世界地球日来临之际，湖南省于21日在长沙县隆重举办了第12届“爱地球·看我的”公益宣传活动，积极响应全球环保号召，彰显人与自然和谐共生的理念。本次活动以“规划引领和美湘村 促进人与自然和谐共生”为主题，旨在提升湖南村庄的规划质量和生态环境。
在活动现场，各界人士共同关注湖南村庄规划的质量提升工作，探讨如何通过科学规划，实现村庄的绿色发展和可持续发展。湖南省政府发布了一批村庄规划省级示范性片区，这些片区将成为全省村庄规划的标杆，展示湖南在乡村振兴战略中的创新实践和显著成果。
据悉，这些示范性片区将重点推进生态环境保护、资源合理利用和历史文化传承，旨在建设美丽宜居的乡村，同时提升农村居民的生活品质。通过此次活动，湖南旨在动员全社会力量，共同参与到村庄规划和环境保护中来，让每个村庄都能成为人与自然和谐共处的生动样本。
湖南省相关部门负责人表示，村庄规划质量的提升不仅是改善农村面貌、提升农民幸福感的重要途径，也是保护地球家园、实现绿色发展的必然选择。湖南将继续坚持以人民为中心的发展思想，努力打造一批具有示范效应的美丽湘村，为全球地球日献上一份特别的礼物。
此次“爱地球·看我的”公益宣传活动，不仅提升了公众对村庄规划和环境保护的意识，也为湖南推动生态文明建设、实现乡村振兴战略注入了新的动力。
英语如下：
News Title: “Hunan Province Launches ‘Love Earth, See Mine’ Public Welfare Campaign to Improve Village Planning”
Keywords: Earth Day event, Hunan villages, planning improvement
News Content:
Xinhua News Agency, Changsha, April 21 (Xiang Yipeng) – On the eve of the 55th World Earth Day, Hunan Province inaugurated its 12th “Love Earth, See Mine” public awareness campaign in Changsha County, emphasizing the enhancement of village planning quality and echoing global environmental conservation calls. This event, themed “Planning Leads to Harmonious Hunan Villages and Promotes Coexistence with Nature,” aims to improve the planning standards and ecological environment of villages in the province.
At the event, participants from various sectors focused on the improvement of village planning in Hunan, discussing how scientific planning can facilitate green and sustainable development in rural areas. The provincial government unveiled a batch of provincial demonstration zones for village planning, setting benchmarks for the entire province and showcasing Hunan’s innovative practices and significant achievements in rural revitalization strategies.
It is reported that these demonstration zones will prioritize ecological conservation, rational resource utilization, and the inheritance of historical and cultural heritage, striving to build beautiful and livable countryside while improving the quality of life for rural residents. Through this initiative, Hunan aims to mobilize societal efforts to participate in village planning and environmental protection, turning every village into a vivid example of harmonious coexistence between humans and nature.
Responsible officials from relevant departments in Hunan stated that improving village planning quality is not only crucial for rural rejuvenation and enhancing farmers’ happiness but also an inevitable choice for protecting the Earth and pursuing sustainable development. The province will continue to adhere to people-centered development, endeavoring to create a batch of model beautiful Hunan villages as a special tribute to Earth Day.
This “Love Earth, See Mine” public welfare campaign not only raised public awareness of village planning and environmental protection but also injected new vitality into Hunan’s efforts to promote ecological civilization construction and implement the rural revitalization strategy.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-21/10203088.shtml
Views: 1