【广东暴雨过后，近八成停电用户已恢复供电】
中新网广州4月21日电（王华 沈甸）广东近期遭受了罕见的持续强降雨侵袭，导致多地电力设施受损，居民生活受到影响。据南方电网广东电网公司最新通报，截至4月21日16时，本次暴雨和强对流天气引发的停电事故，已累计造成全省116万户居民停电。
面对严峻的灾情，广东电网公司迅速启动应急响应，全力开展抢修工作。在各级政府部门的协调配合下，电力抢修人员不畏艰难，冒雨奋战在一线，力求尽快恢复电力供应。经过不懈努力，目前已有近八成的停电用户，即约92.8万户恢复了正常供电。
据气象部门预测，未来几天广东地区仍有降雨可能，广东电网公司表示将持续密切关注天气变化，提前做好防范措施，同时加速剩余区域的电力抢修工作，确保民众的基本生活需求。该公司呼吁广大市民在恶劣天气中注意安全，如遇电力问题及时拨打24小时服务热线寻求帮助。
此次暴雨给广东带来了严重的经济损失，但广东电网公司高效的应急处理能力和广大电力员工的辛勤付出，为受灾地区的民众带来了光明和希望。广东各地也在积极进行灾后重建，努力恢复正常的生活秩序。
英语如下：
**News Title:** “1.16 Million Households in Guangdong Left Without Power Due to Heavy Rainfall, 80% Have恢复供电”
**Keywords:** Guangdong rainfall, number of power outages, power restoration
**News Content:**
GUANGZHOU, China, April 21 (Xinhua) – After heavy rainfall in Guangdong, nearly 80% of the households affected by power outages have had their electricity restored, according to the latest report from the Guangdong Power Grid Company, a subsidiary of the Southern Power Grid.
The province has recently experienced unprecedented continuous heavy downpours, damaging power facilities and disrupting daily life in multiple areas. As of 4:00 p.m. on April 21, the floods and severe weather conditions have caused power outages to a total of 1.16 million households across the province.
In response to the severe situation, the Guangdong Power Grid Company promptly activated its emergency response plan and dedicated itself to repair efforts. With the coordination of various government departments, power restoration teams worked tirelessly in the rain, striving to restore electricity as quickly as possible. As of now, approximately 80% of the affected households, or around 928,000, have had their power supply restored.
Weather authorities predict more rainfall in the Guangdong region in the coming days. The power company vows to closely monitor weather developments, implement preventive measures, and accelerate repairs in the remaining areas to ensure citizens’ basic living needs. The company also appeals to the public to stay safe during adverse weather conditions and to contact the 24-hour service hotline for assistance with电力 issues.
This heavy rainfall has inflicted significant economic losses on Guangdong. However, the efficient emergency response capability of the Guangdong Power Grid Company and the hard work of its employees have brought light and hope to affected residents.各地 across the province are actively engaging in post-disaster reconstruction efforts, striving to restore normalcy to daily life.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-21/10203129.shtml
Views: 2