【旌德谷雨开犁，传统与现代交织的农耕盛宴】
中新网合肥4月20日电 (赵强 张子晨) 谷雨时节，春意盎然，一场别开生面的农耕文化盛宴在安徽省旌德县兴隆镇三山村拉开帷幕。2024年的旌德“田陌神韵、云上梯田”主题摄影节暨开犁节，将古老的农耕文明与现代化农业巧妙地融合，吸引了众多目光。
活动现场，传统的耕牛开犁仪式与现代化的农业机械并驾齐驱，形成了一幅生动的“新旧交织”画卷。农民们身着传统服饰，驾驭着耕牛在田间辛勤耕耘，而一旁的新型农机则以高效快捷的方式展示着现代农业的力量。这一幕，既是致敬传统，也是展望未来，生动展现了农耕文化在新时代背景下的传承与创新。
此次摄影节邀请了众多摄影爱好者，他们用镜头捕捉这一独特的农耕场景，将旌德的田园风光和农民的辛勤劳动定格为永恒。同时，活动还通过网络直播的方式，让全国乃至全世界的观众都能感受到这份来自田间地头的春耕热情。
旌德县相关负责人表示，举办这样的活动旨在弘扬和保护农耕文化，同时也希望通过展示现代化农业的魅力，推动当地农业产业的升级转型。活动不仅丰富了当地的文化生活，也成为了乡村振兴的重要载体，旨在实现传统与现代、文化与经济的和谐共生。
谷雨时节的旌德，以一场独特的开犁节，向世人展示了中国农耕文明的深厚底蕴和现代农业的勃勃生机。这是一次农耕文明与现代化农业的精彩对话，也是对传统与未来和谐共融的生动诠释。
英语如下：
News Title: “Jingde County’s Guyu Ploughing Festival: A Visual Feast of Traditional Farming and Modern Flair”
Keywords: Jingde Guyu, Ploughing Festival, Agricultural Modernization
News Content:
**Jingde Guyu Ploughing Festival: A Fusion of Tradition and Modernity in Agricultural Splendor**
Hefei, China, April 20, 2024 (Xinhua) – (Zhao Qiang, Zhang Zichen) Amidst the vibrant spring of Guyu, a unique agricultural cultural extravaganza unfolded in San山村, Xinglong Town, Jingde County, Anhui Province. The 2024 Jingde “Rural Rhythms, Terraced Fields in the Clouds” Photography Festival and Ploughing Festival merged ancient farming civilization with modern agriculture, capturing widespread attention.
At the event, traditional ox-ploughing rituals coexisted alongside modern agricultural machinery, creating a dynamic blend of the old and new. Farmers, dressed in traditional attire, diligently tilled the fields with their oxen, while nearby, advanced farm equipment showcased the efficiency of modern agriculture. This spectacle paid homage to tradition while envisioning the future, vividly demonstrating the preservation and innovation of agricultural culture in the contemporary era.
The photography festival drew numerous enthusiasts who captured these distinctive farming scenes, immortalizing Jingde’s rural landscapes and farmers’ laborious efforts. Concurrently, the event was live-streamed online, allowing audiences across the nation and around the world to share in the spring ploughing enthusiasm.
Jingde County’s officials stated that the festival aims to promote and preserve agricultural culture and, through showcasing the allure of modern agriculture, drive the local agricultural industry’s transformation and upgrade. Not only does the event enrich local cultural life, but it also serves as a crucial platform for rural revitalization, fostering a harmonious coexistence between tradition and modernity, culture, and economy.
As Jingde embraced the Guyu season, its distinctive ploughing festival showcased the profound roots of Chinese agricultural civilization and the vitality of modern agriculture. It was a captivating dialogue between farming heritage and modernity, a dynamic embodiment of harmony between tradition and the future.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-20/10202713.shtml
Views: 2