中新网福州4月20日电 (记者 闫旭)在庆祝第55个世界地球日的活动中，福建省第三届海峡科学放生护生研讨会于20日在福州闽侯县白沙金钟阁禅寺隆重召开。本次研讨会以“科学放生，共筑生态和谐”为主题，旨在推动两岸渔业资源的可持续发展，同时强化公众对生态环境保护的意识。
研讨会上，专家学者们就科学放生的理论与实践、鱼类增殖放流的技术规范、以及放生活动对生态环境的影响等方面进行了深入探讨。与会者一致认为，科学放生是保护水生生物多样性、恢复水域生态平衡的重要手段。
活动期间，主办方还组织了一次大规模的鱼苗增殖放流实践，向闽江投放了约17万尾健康鱼苗。这一举措不仅有助于闽江水系的生物种群恢复，也为保护和改善水域生态环境做出了实质性的贡献。放流鱼苗包括多种本地鱼类，旨在增强水体的生态功能，维护生物链的完整性。
福建省相关政府部门、科研机构、渔业协会以及两岸的环保组织代表共同出席了此次活动。他们表示，未来将继续加强合作，通过科学的方式推动放生活动，以实现人与自然的和谐共生，为保护地球家园贡献福建力量。
此次研讨会的成功举办，不仅展示了福建省在生态建设方面的决心与行动，也为全国乃至全球的生态修复工作提供了可借鉴的范例。在世界地球日这个特殊的日子里，这样的活动更显得意义非凡，它提醒着我们每一个人，保护环境、珍爱生命是我们共同的责任。
英语如下：
News Title: “Fujian’s 3rd Cross-Straits Scientific Fish Release Event: 1.7 Million Fingerlings Released into Min River to Celebrate Earth Day”
Keywords: Scientific release, Min River fingerlings, Cross-Straits研讨会
News Content:
Fuzhou, China, April 20 (Xinhua) — The 3rd Cross-Straits Scientific Fish Release and Conservation Symposium was held in Fuzhou’s Minhou County, Bashajingzhongguo Chan Temple, to support ecological restoration of the Min River on the 55th World Earth Day.
The symposium, themed “Scientific Release for Ecological Harmony,” aimed to promote sustainable development of fisheries resources across the Taiwan Strait and enhance public awareness of environmental protection.
Experts and scholars discussed theories and practices of scientific release, technical guidelines for fish stock enhancement, and the impact of release activities on the environment. All participants agreed that scientific release is a crucial method for preserving aquatic biodiversity and restoring water ecosystem balance.
During the event, organizers organized a large-scale fish fry release, introducing approximately 1.7 million healthy fingerlings into the Min River. This effort contributes to the recovery of the river’s biological population and makes a substantial contribution to preserving and improving water生态环境.
Representatives from relevant government departments, research institutions, fisheries associations, and environmental organizations from both sides of the Taiwan Strait attended the event. They vowed to continue strengthening cooperation and promoting release activities through scientific methods, fostering harmonious coexistence between humans and nature and contributing Fujian’s efforts to protect the Earth.
The symposium’s success highlighted Fujian’s commitment and actions in ecological construction and set an example for ecological restoration work nationwide and globally. On this special day of Earth Day, the event serves as a poignant reminder that protecting the environment and cherishing life is a shared responsibility for all.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-20/10202592.shtml
Views: 1