中新网漳州4月19日电 (蔡致远)福建漳州卫生职业学院海丝学院近日成功举办第三届“中文+”卫生健康研习体验活动，本次活动旨在推动文化交流，展示中国传统康复技术的独特魅力。为期三天的活动中，来自埃塞俄比亚的4名顶尖马拉松运动员积极参与，亲身体验了中国传统的康复疗法。
自17日至19日，这些国际运动员在漳州卫生职业学院海丝学院的专业指导下，深入了解了中医针灸、推拿、气功等康复技术。他们对这些源自中国的古老疗法表示出极大的兴趣和赞赏，认为这些技术对于运动员的体能恢复和伤病预防有着独特的优势。
此次研习活动不仅为外国友人提供了一个学习中文的平台，更让他们在实践中感受了中华文化的深厚底蕴。漳州卫生职业学院海丝学院通过这样的活动，不仅推广了中医药文化，也加强了国际间的体育文化交流，彰显了中国在卫生健康领域的开放与包容。
埃塞俄比亚的马拉松选手们表示，这次体验使他们对中国文化有了更直观的认识，他们期待未来能有更多的机会深入学习和体验中国传统康复技术，以提升自身的运动表现和健康水平。
福建漳州的第三届“中文+”卫生健康研习活动，不仅是一次跨文化的交流盛事，也是中国传统康复技术走向世界的一个重要窗口，为中医药的国际传播奠定了坚实的基础。
英语如下：
**News Title:** “Renowned Marathon Runners Discover the魅力 of Traditional Chinese Medicine: The 3rd “Chinese + Health” Research and Practice Event Held in Zhangzhou, Fujian”
**Keywords:** Zhangzhou Event, Chinese + Health, Ethiopian Athletes
**News Content:**
ZHANGZHOU, China, April 19 (Xinhua) — The third “Chinese + Health” Research and Practice Experience event was recently successfully held at the Haisi College of Zhangzhou Health Vocational College in Fujian, aiming to promote cultural exchange and showcase the unique charm of traditional Chinese rehabilitation techniques. Four top marathon athletes from Ethiopia participated in the three-day event, personally experiencing China’s traditional recovery therapies.
From April 17 to 19, these international athletes, under the guidance of professionals at the Haisi College, delved into the depths of Chinese medicine, including acupuncture, tuina massage, and qigong. They expressed great interest and appreciation for these ancient Chinese therapies, acknowledging their unique advantages for athletic recovery and injury prevention.
The event not only provided a platform for foreign friends to learn Chinese but also allowed them to experience the profound cultural heritage of China firsthand. By organizing such activities, the Haisi College of Zhangzhou Health Vocational College has promoted Chinese herbal medicine culture while strengthening international sports and cultural exchanges, demonstrating China’s openness and inclusiveness in the field of health and well-being.
The Ethiopian marathon runners stated that this experience gave them a more direct understanding of Chinese culture and they look forward to more opportunities to learn and experience traditional Chinese rehabilitation techniques to enhance their athletic performance and overall health.
The third “Chinese + Health” event in Zhangzhou, Fujian, served not only as a cross-cultural extravaganza but also as a significant window for the global exposure of traditional Chinese rehabilitation techniques, laying a solid foundation for the international dissemination of TCM.
【来源】http://www.chinanews.com/life/2024/04-19/10202100.shtml
Views: 1