北京，2023年——十四届全国人大二次会议于5日上午在人民大会堂盛大开幕，国务院总理李强向参会代表提交了政府工作报告。报告中明确提出，我国将制定一系列政策以支持数字经济的高质量发展，旨在通过科技创新推动经济转型升级。
报告强调，政府将积极推进数字产业化和产业数字化，旨在实现数字技术与实体经济的深度融合。在这一战略下，中国将进一步深化大数据和人工智能的研发与应用，开展“人工智能+”行动，探索人工智能在各领域的创新应用，以提升各行各业的生产效率和质量。
李强总理指出，打造具有国际竞争力的数字产业集群是未来工作的重点。这表明，中国在数字经济领域的布局不仅着眼于国内产业升级，更致力于在全球竞争中占据领先地位。通过这些举措，政府期望能够激发新的经济增长点，推动经济结构优化，实现高质量发展。
此次政府工作报告的发布，为我国数字经济的发展描绘了清晰的蓝图，预示着中国将进一步强化其在全球数字经济发展中的角色。随着政策的落地执行，数字经济有望成为我国经济持续增长的新引擎，为全面建设社会主义现代化国家注入新的活力。
英语如下：
Title: Premier Li Qiang’s Report: China to Craft Policies for Deep Integration of Digital Economy and Artificial Intelligence
Keywords: Digital Economy, Artificial Intelligence, High-Quality Development
News Content:
Beijing, 2023 — The Second Session of the 14th National People’s Congress (NPC) kicked off grandly on the morning of May 5th at the Great Hall of the People, with Premier Li Qiang presenting the government work report to the attending representatives. The report underscores the commitment to promoting high-quality development in the digital economy, aiming to drive economic transformation through technological innovation.
The report emphasizes the government’s efforts to actively advance digital industryization and industrial digitization, striving for a deep integration of digital technology with the real economy. Under this strategy, China will deepen the development and application of big data and artificial intelligence (AI), implementing an “AI+” initiative to explore innovative applications of AI across various sectors, thereby enhancing productivity and quality across industries.
Premier Li highlighted that building internationally competitive digital industry clusters will be a key focus for the future. This indicates that China’s布局 in the digital economy not only targets domestic industrial upgrading but also seeks a leading position in global competition. Through these measures, the government aims to stimulate new growth drivers, optimize the economic structure, and achieve high-quality development.
The release of this government work report outlines a clear roadmap for the development of China’s digital economy, foreshadowing the country’s further reinforcement of its role in global digital economic growth. With the implementation of these policies, the digital economy is poised to become a new engine of sustained economic growth in China, injecting new vitality into the comprehensive construction of a modern socialist country.
【来源】https://www.cls.cn/detail/1610572
Views: 1