中新网潮州4月19日电 今日，广东省潮州市湘桥区人民法院对备受关注的“李四强抢劫案”进行了再审公开宣判，法院依法宣告李四强无罪。这一判决结果无疑为这起长期困扰公众的案件画上了新的句号。
据法院网站消息，再审过程中，法院全面审查了原审的证据材料，对案件的事实认定和法律适用进行了严谨的分析。经过深入调查和公正审理，法院认为原审判决存在事实不清、证据不足的问题，据此依法改判李四强无罪。
李四强案自始至终引起了社会的广泛关注，此次再审公开宣判，彰显了我国司法系统坚持公正司法、疑罪从无的原则。法院表示，保障被告人的合法权益，确保每一起案件的审判都能经得起法律和历史的检验，是司法公正的题中应有之义。
此案的再审判决，不仅对李四强个人的人身自由和名誉权给予了恢复，也为我国司法实践提供了重要的参考。法院呼吁社会各界对司法判决保持理性态度，尊重法律，相信法律的最终裁决。
潮州市湘桥区人民法院强调，将持续深化司法改革，提高审判质效，努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。李四强案的再审结果，无疑是对这一目标的有力践行。
英语如下：
News Title: “Chaozhou, Guangdong: Li Siqiang Robbery Case Re-trial Results in Acquittal by the Court”
Keywords: Li Siqiang acquitted, robbery re-trial, Chaozhou Court
News Content:
CHAOZHOU, China, April 19 – The Xiangqiao District Court in Chaozhou City, Guangdong Province, today pronounced a retrial verdict in the highly-publicized “Li Siqiang Robbery Case,” declaring the defendant not guilty.
According to the court’s website, during the retrial, the court thoroughly reviewed the original trial’s evidence and conducted a meticulous analysis of the case’s factual findings and legal application. After in-depth investigation and fair proceedings, the court determined that the original judgment suffered from unclear facts and insufficient evidence, leading to Li Siqiang’s acquittal under the law.
The Li Siqiang case has attracted widespread attention from society. This retrial and public verdict demonstrate the Chinese judicial system’s commitment to fair justice and the principle of “innocent until proven guilty.” The court emphasized that safeguarding the rights of the defendant and ensuring every case withstands legal and historical scrutiny is an essential aspect of judicial fairness.
This retrial judgment not only restores Li Siqiang’s personal freedom and reputation but also serves as a significant reference for China’s judicial practice. The court called on all sectors of society to maintain a rational attitude towards judicial decisions, respecting the law and trusting in its final judgments.
The Xiangqiao District Court of Chaozhou City vowed to continue deepening judicial reform, improving trial efficiency, and striving to ensure that the people feel the fairness and justice in every judicial case. The outcome of the Li Siqiang retrial is a robust embodiment of this objective.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-19/10202009.shtml
Views: 1