中新网沈阳4月19日电 (李晛)辽宁省政府新闻办于4月19日召开新闻发布会，通报了2024年一季度该省经济运行情况。数据显示，辽宁省一季度地区生产总值(GDP)达到6961.2亿元，同比增长5.4%，显示出经济开局的稳健态势。
在三大产业中，辽宁省服务业表现尤为突出，增加值占GDP的比重高达57.4%，成为经济增长的主要驱动力。第一产业实现增加值324.4亿元，同比增长5.3%，农业生产保持稳定；第二产业增加值达到2641.2亿元，增长5.9%，工业和建筑业的稳健增长为经济提供了坚实支撑。
新闻发布会指出，服务业的强劲增长得益于辽宁省持续优化产业结构、推动产业升级的策略。在信息技术、现代金融、物流、文化旅游等领域的快速发展下，服务业对经济增长的贡献进一步提升，为辽宁省经济高质量发展注入了新的活力。
此外，一季度辽宁省在投资、消费、出口等方面也展现出积极信号。基础设施建设和民生工程投资力度加大，消费市场稳步复苏，对外贸易保持稳定，为全省经济的持续健康发展奠定了良好基础。
辽宁省相关部门表示，下一步将继续深化改革开放，推动科技创新，强化产业链供应链韧性，努力实现全年经济社会发展目标，为全国经济的稳定发展作出更大贡献。
英语如下：
News Title: “Liaoning’s Q1 GDP Grows 5.4%, with Services Sector Accounting for Over Half at 57.4%”
Keywords: Liaoning economy, Q1 growth, services sector share
News Content:
Jinan, April 19 (Xinhua) – The Liaoning Provincial Government held a press conference on April 19 to report the economic performance for the first quarter of 2024. Data showed that the Gross Domestic Product (GDP) of Liaoning Province reached 696.12 billion yuan, representing a growth of 5.4%, indicating a solid start to the year’s economy.
Among the three main sectors, the services industry in Liaoning stood out, contributing 57.4% to the GDP, making it the main driver of growth. The primary industry achieved an added value of 32.44 billion yuan, a year-on-year increase of 5.3%, maintaining stable agricultural production. The secondary industry’s added value reached 264.12 billion yuan, growing by 5.9%, with robust growth in industry and construction providing a solid foundation for the economy.
The press conference highlighted that the strong growth in the services sector was due to Liaoning’s ongoing efforts in optimizing industrial structures and promoting industrial upgrading. Rapid development in information technology, modern finance, logistics, cultural tourism, and other sectors further boosted the services sector’s contribution to economic growth, injecting new vitality into Liaoning’s high-quality economic development.
Furthermore, positive signals emerged in investment, consumption, and exports in the first quarter. Increased investment in infrastructure and public welfare projects, a steady recovery in the consumer market, and stable foreign trade laid a solid foundation for the sustained and healthy development of the provincial economy.
Liaoning’s relevant departments stated that they will continue to deepen reform and opening up, promote scientific and technological innovation, strengthen the resilience of industrial and supply chains, and strive to achieve the annual socio-economic development goals, contributing more to the stable development of the national economy.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-19/10201951.shtml
Views: 1