汨罗，湖南，4月17日 —— 今日，湖南汨罗市政府对外公布了《促进二手设备回收及工业设备再制造产业集群发展若干措施》，旨在推动汨罗高新区成为全国领先的工业设备再制造产业基地。该《措施》涵盖了厂房租赁优惠、优化运输通道、达产奖励等九项具体政策，旨在为在此落户的二手设备回收及工业设备再制造企业提供全方位的支持。
根据《措施》，企业将享受到厂房租赁的优惠政策，以降低初期运营成本。同时，汨罗将着力改善和拓宽运输通道，确保原材料和成品的高效流通。此外，对于达到生产目标的企业，还将给予一定的奖励，以激励企业提升产能和技术创新。
汨罗高新区此举旨在构建一个集回收、再制造、销售于一体的产业链，促进资源循环利用，推动绿色经济发展。通过吸引相关企业入驻，汨罗期望能打造一个环保、高效、创新的工业设备再制造产业集群，进一步提升区域产业竞争力。
该政策的出台，不仅展示了汨罗市政府对于环保产业的重视，也预示着汨罗在工业设备再制造领域将有重大突破，有望成为全国该行业的示范点。这不仅有助于当地经济的转型升级，也将对全国的循环经济和可持续发展产生积极影响。
英语如下：
**News Title:** “Miluo New Policy: Establishing a National Demonstration Zone for Industrial Equipment Remanufacturing, with Nine Measures to Boost Businesses”
**Keywords:** Miluo Policy, Industrial Remanufacturing, Equipment Base
**News Content:**
**Miluo, Hunan, April 17** — The Miluo Municipal Government of Hunan Province has announced the “Several Measures for Promoting the Recycling of Used Equipment and the Cluster Development of Industrial Equipment Remanufacturing,” aiming to establish Miluo High-tech Zone as a leading national base for industrial equipment remanufacturing. The policy comprises nine specific measures, providing comprehensive support to companies engaged in used equipment recycling and industrial equipment remanufacturing.
Under the new measures, enterprises will benefit from preferential factory rental policies, reducing initial operating costs. Miluo will also focus on improving and expanding transportation channels to ensure efficient flow of raw materials and finished products. Furthermore, rewards will be granted to companies that meet production targets, encouraging capacity expansion and technological innovation.
This initiative by Miluo High-tech Zone aims to create an integrated industrial chain of recycling, remanufacturing, and sales, promoting resource circulation and fostering green economic development. By attracting related businesses, Miluo aspires to develop an environmentally friendly, efficient, and innovative industrial equipment remanufacturing cluster, thereby enhancing regional industrial competitiveness.
The introduction of this policy underscores the Miluo Government’s commitment to the environmental sector and signals a significant breakthrough in the industrial equipment remanufacturing field, positioning Miluo as a national model. Not only will this contribute to the local economy’s transformation and upgrade, but it is also expected to have a positive impact on national circular economy and sustainable development.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-17/10200824.shtml
Views: 1