欧洲议会今日历史性地通过了一项具有里程碑意义的《人工智能法案》，该法案以523票的多数获得通过，仅46票反对，49票弃权。这项立法旨在禁止人工智能系统被用来操纵人类行为或利用人类的弱点，以保护公民的基本权利和环境可持续性免受“高风险人工智能”潜在威胁的影响。
根据法案内容，欧洲将致力于在保障安全与伦理的前提下，促进人工智能领域的创新，力求将欧洲塑造成为全球人工智能的领导者。法案的通过表明了欧洲在面对科技进步时，坚持将公民权益和环境保护置于优先地位的决心。
欧洲议会强调，该法案不仅将规范人工智能的使用，防止其滥用，同时也将为研发和应用人工智能提供一个清晰的法律框架，以鼓励创新和投资。这标志着欧洲在科技治理领域的重大步骤，旨在平衡技术创新与社会价值观之间的关系，为全球范围内的人工智能法规制定树立了新的标杆。
英语如下：
News Title: “European Parliament Approves Historic AI Act: Bans Manipulation of Human Behavior, Safeguards Fundamental Rights”
Keywords: European Parliament, AI Act, Ban on Manipulation
News Content: The European Parliament made history today by adopting a groundbreaking AI Act with a majority of 523 votes in favor, 46 against, and 49 abstentions. This legislation aims to prohibit the use of artificial intelligence systems to manipulate human behavior or exploit vulnerabilities, protecting citizens’ fundamental rights and environmental sustainability from potential threats posed by “high-risk AI.”
According to the bill, Europe commits to fostering innovation in the AI sector while ensuring safety and ethics, striving to position itself as a global leader in artificial intelligence. The passage of the act underscores Europe’s determination to prioritize citizens’ rights and environmental protection in the face of technological progress.
The European Parliament emphasizes that the legislation will not only regulate the use of AI to prevent abuse but also provide a clear legal framework for the development and application of AI, thus encouraging innovation and investment. This marks a significant stride for Europe in tech governance, aiming to strike a balance between technological innovation and societal values, setting a new benchmark for AI regulations worldwide.
【来源】https://www.ithome.com/0/755/482.htm
Views: 1