【拜登明确表态：美国不会参与针对伊朗的进攻行动】据中国新闻网4月14日报道，援引美国有线电视新闻网(CNN)的最新消息，美国总统拜登在与以色列总理内塔尼亚胡的通话中重申，美国不会参与针对伊朗的任何进攻性行动。
这位匿名的美国高级政府官员透露，拜登在通话中强调了美国对于中东地区安全的承诺，但同时明确表示，美国的政策不会包括直接对伊朗发动攻击。这一表态旨在缓和近期因伊核协议谈判紧张局势而升温的地区对抗氛围。
拜登政府一直致力于重返2015年签署的伊朗核协议，希望通过外交途径解决与伊朗的分歧。此举反映出拜登政府与前任特朗普政府在伊朗政策上的显著差异，特朗普政府曾单方面退出伊核协议并对伊朗实施严厉制裁。
美国的这一立场变化可能会对以色列的军事规划产生影响，以色列长期对伊朗的核计划表示担忧，并曾暗示保留采取单边行动的权利。拜登的表态可能旨在确保任何潜在的冲突不会升级为全面战争，同时也为持续的外交努力提供空间。
此次通话正值国际社会对伊朗核问题的密切关注之际，各方都在寻求通过对话和谈判来降低冲突风险。美国和伊朗之间的互动将对中东地区的和平与稳定产生深远影响。
英语如下：
**News Title:** “Biden Affirms: The US Will Not Engage in Offensive Actions Against Iran”
**Keywords:** United States, Iran, Offensive Actions
**News Content:** According to China News Network on April 14, quoting the latest report from Cable News Network (CNN), US President Joe Biden reaffirmed during a call with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu that the United States will not participate in any offensive operations against Iran.
An unnamed senior US government official disclosed that Biden emphasized the country’s commitment to regional security in the Middle East but clearly stated that US policy does not entail direct military action against Iran. This statement aims to alleviate the escalated regional tensions due to the recent nuclear negotiations with Iran.
The Biden administration has been working to rejoin the 2015 Iran Nuclear Deal, seeking to resolve differences with Iran through diplomacy. This move reflects a stark contrast with the previous Trump administration, which unilaterally withdrew from the agreement and imposed severe sanctions on Iran.
This shift in the US position could influence Israel’s military planning, as Israel has long expressed concerns over Iran’s nuclear program and has hinted at the possibility of unilateral action. Biden’s remarks might be intended to prevent any potential conflict from escalating into a full-scale war, while also creating space for ongoing diplomatic efforts.
The conversation takes place amidst heightened international scrutiny over Iran’s nuclear issue, with all parties seeking to mitigate conflict risks through dialogue and negotiation. Interactions between the US and Iran will have profound implications for peace and stability in the Middle East.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/04-14/10198425.shtml
Views: 1