美国国防部长奥斯汀在13日的声明中明确表示，美国并不寻求与伊朗发生军事冲突。此言论是在伊朗近期对以色列的袭击事件背景下发表的，旨在缓解地区紧张局势。奥斯汀强调，尽管美国不希望与伊朗对峙，但美国会坚决地保护其自身部队的安全，并全力支持盟友以色列的防御工作。
奥斯汀的声明反映出美国政府在处理与伊朗关系时的谨慎态度，试图在维护中东地区稳定与确保盟友安全之间找到平衡。他指出，美国将持续采取必要的外交和安全措施，以应对伊朗带来的任何潜在威胁，同时呼吁伊朗停止此类敌对行动，以避免局势进一步升级。
这一声明向国际社会传达了美国在伊朗问题上的立场，即在不引发冲突的前提下，美国将坚定捍卫其利益和盟友的安全。然而，这也暗示着，如果伊朗的行动威胁到美国或其盟友，美国将毫不犹豫地采取回应措施，这使得美伊关系的未来走向充满了不确定性。
英语如下：
News Title: “US Defense Secretary Affirms: No Intention to Clash with Iran, But Will Protect Israel”
Keywords: US-Iran Conflict, Defense Secretary, Austin’s Statement
News Content: US Defense Secretary Lloyd Austin made it clear in a statement on the 13th that the United States is not seeking a military confrontation with Iran. This remark comes amidst recent Iranian attacks on Israel, aiming to alleviate regional tensions. Austin emphasized that while the US does not wish for a face-off with Iran, it will resolutely protect the safety of its forces and fully support Israel’s defense efforts.
Austin’s statement reflects the US government’s cautious approach in dealing with Iran, attempting to strike a balance between maintaining Middle East stability and ensuring the security of its ally. He stated that the US will continue to take necessary diplomatic and security measures to address any potential threats posed by Iran, while also calling on Iran to cease such hostile actions to prevent an escalation of tensions.
This declaration communicates to the international community the US stance on Iran, which is to firmly defend its interests and allies’ security without provoking conflict. However, it also implies that if Iran’s actions threaten the US or its allies, the US will not hesitate to respond, thus adding uncertainty to the future trajectory of US-Iran relations.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/04-14/10198476.shtml
Views: 1