【中新社临汾4月11日电】台北黄河合唱团，这个源自中国台湾的音乐团体，近日跨越海峡，来到了黄河之畔的山西省临汾市，用歌声架起了两岸文化交流的桥梁。此次“唱”到黄河之畔的演出，不仅是一次音乐的盛宴，更是一次深具象征意义的文化之旅。
台北黄河合唱团以其精湛的技艺和深情的演绎，将宝岛台湾与黄河文化的深厚联系展现得淋漓尽致。他们在临汾的演出中，选取了多首与黄河主题相关的歌曲，既有传统的民谣，又有现代的创作，旨在通过音乐，唤起人们对黄河的共同记忆，强化两岸的文化认同。
合唱团团长表示，他们希望通过这次演出，让更多人了解台湾与黄河文化的紧密联系，同时也希望以此为契机，推动两岸文化交流的深化。此次演出受到了临汾市民的热烈欢迎，现场观众被合唱团的深情演绎所打动，掌声不断，场面十分感人。
此次台北黄河合唱团的大陆之行，不仅是音乐的传递，更是情感的交融，它象征着两岸人民对共同历史文化的尊重与传承。这种跨越地理界限的音乐对话，无疑将进一步拉近两岸人民的心灵距离，为两岸文化交流注入新的活力。（完）
英语如下：
**News Title:** “Taipei Huanghe Chorus Bridges the Strait, Singing Along the Banks of the Mother River”
**Keywords:** Taipei Huanghe Chorus, Sings Across the Island, Banks of the Yellow River
**News Content:**
**LINFEN, Shanxi, China, April 11 (Xinhua)** – The Taipei Huanghe Chorus, a musical ensemble originating from Taiwan, recently crossed the Taiwan Strait to perform in Linfen, Shanxi Province, on the banks of the Yellow River, forging a bridge of cultural exchange between the two sides. This concert, staged by the river, was not only a musical extravaganza but also a culturally symbolic journey.
The chorus, with its virtuosity and heartfelt performances, vividly demonstrated the deep connection between Taiwan and the culture of the Yellow River. In their Linfen concert, they featured a selection of songs related to the Yellow River theme, incorporating both traditional folk tunes and contemporary compositions, aiming to evoke shared memories of the river and reinforce cultural identity across the strait.
The chorus director expressed the hope that through this performance, more people would come to understand the close link between Taiwan and the Yellow River culture, and that it would serve as a catalyst for further deepening cross-strait cultural exchanges. The performance was warmly received by the Linfen residents, with the audience deeply moved by the chorus’s emotional renditions, applauding continually, creating a poignant atmosphere.
This tour of the Taipei Huanghe Chorus on the mainland is not just a transmission of music but also an intertwining of emotions. It symbolizes the mutual respect and inheritance of the shared historical culture by people on both sides of the strait. This musical dialogue that transcends geographical boundaries is sure to further narrow the psychological distance between the people on the two sides and infuse new vitality into cross-strait cultural exchanges. (End)
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/04-11/10196668.shtml
Views: 1