为了保障全国适龄儿童和青少年的入学公平，维护教育公正，教育部近日宣布将开展一场义务教育阳光招生专项行动。这项行动的启动，凸显了教育部对于义务教育阶段招生公正性的高度重视，旨在消除招生过程中的不正之风，确保每一个学生都能在公平的环境下接受教育。
据教育部消息，此次专项行动将针对义务教育招生入学过程中可能出现的“暗箱操作”和“掐尖招生”等违规行为进行严厉打击。这些现象不仅违背了教育公平的原则，也对学生的权益造成了潜在威胁。教育部表示，将通过强化监管，完善招生制度，加大信息公开力度，确保招生过程的透明度，让每一个学生都有平等的入学机会。
专项行动将重点审查各类学校的招生政策，对于违反规定、擅自设立门槛或进行“掐尖招生”的学校，教育部将依法依规严肃处理。同时，教育部也将引导社会各界共同参与监督，鼓励公众对招生过程中的不公正行为进行举报，共同维护教育公平的大环境。
教育部强调，义务教育招生的公平公正，是构建和谐社会、促进社会公正的重要基石，也是保障每一个孩子健康成长的关键。此次阳光招生专项行动，旨在构建一个公开、公平、公正的义务教育招生体系，让每一个孩子都能在阳光下接受教育，实现教育的真正公平。
英语如下：
News Title: “Ministry of Education Launches ‘Sunshine Enrollment’ Campaign for Fair School Admissions, Targets ‘Elite-Grabbing’乱象”
Keywords: Ministry of Education initiative, Sunshine Enrollment, Fair admissions
News Content:
The Ministry of Education has recently announced the launch of a special ‘Sunshine Enrollment’ campaign for compulsory education, aiming to firmly combat ‘under-the-table dealings’ and ‘elite-grabbing’招生乱象 in the admission process. This move underscores the ministry’s high prioritization of fairness in enrollment at the compulsory education stage, ensuring equal access to education for all students.
According to the Ministry, the initiative will target potential irregularities such as ‘secret操作’ and ‘selective招生’ during the enrollment for compulsory education. These practices not only violate the principles of educational equity but also pose potential threats to students’ rights. The ministry vows to reinforce supervision, improve enrollment regulations, and enhance transparency through increased information disclosure, guaranteeing a transparent admission process and equal opportunities for every student.
The campaign will conduct a rigorous review of enrollment policies across various schools. Institutions found violating regulations, setting unauthorized criteria, or engaging in ‘elite-grabbing’ will face strict legal and regulatory consequences, the Ministry said. It also encourages social supervision, inviting the public to report any unfair practices in the enrollment process, collectively preserving the broader environment of educational equity.
The Ministry emphasized that fairness in compulsory education admissions is a cornerstone for a harmonious society and social justice, crucial for the healthy development of every child. The ‘Sunshine Enrollment’ campaign aspires to establish an open, fair, and just enrollment system for compulsory education, ensuring that every child can receive education under the sunshine of fairness.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/04-11/10196792.shtml
Views: 3