【杭州讯】4月11日，一场别开生面的环科创平台创新生态圈暨杭州江南科学城建设动员大会在浙江省杭州市高新区(滨江)盛大举行。本次大会标志着杭州科技创新版图的又一重要里程碑——杭州极弱磁大设施的建设即将拉开序幕。
据主办方提供的信息，杭州极弱磁大设施本体项目计划于今年年底正式启动建设，预计到2026年全部建成。这一重大科技基础设施的建立，旨在打造一个集“科学-技术-产业”于一体的创新生态圈，推动科学研究、技术创新与产业发展的深度融合。
杭州江南科学城的建设，将依托杭州极弱磁大设施，构建一个集科研、教育、产业孵化等功能于一体的综合性创新平台。该项目不仅将吸引国内外顶尖科研团队和人才，还将催生一系列高科技产业，为杭州乃至整个长三角地区的经济社会发展注入新的活力。
此次动员大会彰显了杭州高新区(滨江)对于科技创新的高度重视和坚定决心。未来，杭州江南科学城有望成为全球磁学研究和应用的高地，引领中国在相关领域的科技进步和产业升级，同时也为杭州打造全球有影响力的创新之城奠定了坚实基础。
英语如下：
News Title: “Hangzhou Jiangnan Science City: Groundbreaking for Major Ultra-Weak Magnetism Facility, Forging an Innovation Ecosystem”
Keywords: Hangzhou Ultra-Weak Magnetism Facility, Jiangnan Science City, Innovation Ecosystem
News Content: **Hangzhou, China** – On April 11, a groundbreaking ceremony for the Innovation Ecosystem around the Circle of Science and Technology Innovation Platform, along with the construction launch of Hangzhou Jiangnan Science City, took place with great fanfare in Hangzhou’s High-tech Zone (Binjiang District) in Zhejiang Province. This event signifies another significant milestone in Hangzhou’s innovation landscape, heralding the start of the construction of the Hangzhou Ultra-Weak Magnetism Major Facility.
According to information provided by the organizers, the main project of the Hangzhou Ultra-Weak Magnetism Facility is scheduled to commence construction by the end of this year, with expectations to be fully completed by 2026. The establishment of this major scientific infrastructure aims to create an integrated innovation ecosystem that bridges “science-technology-industry,” fostering the深度融合 of scientific research, technological innovation, and industrial development.
The construction of Hangzhou Jiangnan Science City will rely on the ultra-weak magnetism facility to establish a comprehensive innovation platform encompassing research, education, and industry incubation. This endeavor is anticipated to attract top-notch research teams and talent from around the world, while also giving birth to a series of high-tech industries, injecting new vitality into Hangzhou’s and the broader Yangtze River Delta region’s socio-economic development.
The mobilization conference underscores the high priority and firm commitment of Hangzhou’s High-tech Zone (Binjiang District) to technological innovation. In the future, Hangzhou Jiangnan Science City is poised to become a global hub for magnetism research and application, leading China’s advancements and industrial upgrading in related fields. It also lays a solid foundation for Hangzhou to establish itself as a globally influential city of innovation.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-11/10197093.shtml
Views: 1