中新社北京4月11日电 (记者 刘亮)中国石化今日宣布，全球单体产能最大的PTA(精对苯二甲酸)项目在仪征化纤公司成功投产。这一里程碑式的项目标志着中国石化在化纤产业链上的重大突破，也彰显了中国在新材料产业领域的领先地位。
据了解，该PTA项目设计年产能高达300万吨，刷新了全球单体PTA装置的产能纪录。它的投产不仅将进一步增强中国石化在全球PTA市场中的竞争力，还将对下游新材料产业产生深远影响。随着产能的释放，相关产业将得到有力的供应保障，推动聚酯纤维、塑料、薄膜等新材料的研发与生产，满足人民群众在衣食住行及健康环保方面不断提升的新需求。
中国石化仪征化纤公司表示，该项目采用了国际先进的生产工艺和环保技术，旨在实现经济效益与环保效益的双重提升。同时，该项目的实施也将带动地方经济发展，创造就业机会，促进相关产业链的协同发展。
随着全球对环保和可持续发展的关注度日益提高，中国石化此番投建的大型PTA项目，无疑将为全球化工行业树立绿色、高效的新标杆。未来，中国石化将继续致力于技术创新和产业升级，为推动全球新材料产业的可持续发展贡献力量。
英语如下：
**News Title:** “World’s Largest Single-Pilot PTA Project Commences Production: Sinopec Yizheng Chemical Fiber’s Capacity Exceeds 30 million tons”
**Keywords:** PTA project, maximum capacity, Sinopec
**News Content:**
**Beijing, April 11 (Xinhua) -** China Petrochemical Corporation (Sinopec) announced today that the world’s largest single-unit PTA ( purified terephthalic acid) project at Yizheng Chemical Fiber Company has officially started production, with an annual capacity of 30 million tons.
This milestone project signifies a significant breakthrough for Sinopec in the chemical fiber industry chain and underscores China’s leading position in the new materials sector.
The PTA project, designed with an annual capacity of 30 million tons, sets a new record for the largest single PTA facility globally. Its commencement will not only enhance Sinopec’s competitiveness in the global PTA market but also exert profound impacts on downstream new materials industries. As production capacity ramps up, related industries will benefit from a secure supply, driving research and production of polyester fibers, plastics, films, and other new materials to meet the increasing demands of the public in areas of clothing, food, shelter, transportation, health, and environmental protection.
Yizheng Chemical Fiber Company, a subsidiary of Sinopec, stated that the project employs cutting-edge production technologies and environmental protection measures, aiming to boost both economic and environmental benefits. Moreover, the project is expected to stimulate local economic growth, create job opportunities, and foster the collaborative development of associated industrial chains.
As global attention on environmental protection and sustainability intensifies, Sinopec’s large-scale PTA project sets a new green and efficient benchmark for the global chemical industry. Looking ahead, Sinopec will continue to focus on technological innovation and industrial upgrading, contributing to the sustainable development of the global new materials sector.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-11/10197135.shtml
Views: 1