【吉林省全力推进城乡老年助餐服务网络建设】
中新网长春4月10日电 (记者 李丹)吉林省在改善老年人生活质量方面又迈出重要一步。近日，吉林省民政厅携手省发展和改革委员会、省财政厅等11个部门，共同发布了一项旨在提升老年助餐服务的实施方案，以满足社区居家老年人日益增长的就餐服务需求。
该方案的出台，标志着吉林省在构建覆盖城乡的老年助餐服务网络方面迈出了实质性的步伐。据了解，该网络将致力于为全省老年人提供安全、便捷、营养的餐饮服务，解决他们在日常生活中的实际困难，特别是对于行动不便或者独居的老年人，这一举措显得尤为必要。
根据方案，吉林省将通过新建、改建、整合现有资源等多种方式，逐步完善助餐服务设施，同时鼓励社会力量参与，推动公私合作模式，以实现助餐服务的多元化和可持续发展。此外，还将强化服务质量和食品安全监管，确保老年人在享受助餐服务的同时，也能享受到安心的餐饮环境。
吉林省民政厅表示，此次部署旨在响应国家关于加强养老服务的号召，通过提供高质量的老年助餐服务，让老年人在家中也能享受到温馨的社区关怀，进一步提升他们的幸福感和生活质量。这一举措不仅体现了吉林省对老年人的关爱，也是推进社会治理创新，构建和谐社会的重要举措。
英语如下：
News Title: “Jilin Province Launches Comprehensive Effort to Establish Urban-Rural Elderly Meal Assistance Network”
Keywords: Jilin Elderly Meal Assistance, Service Network, Multi-Department Cooperation
News Content:
CHANGCHUN, China, April 10 (Xinhua) — Jilin Province has taken another significant step in improving the quality of life for its老年人. Recently, the Jilin Provincial Civil Affairs Bureau, in collaboration with the Provincial Development and Reform Commission, the Finance Bureau, and 11 other departments, jointly released a plan aimed at enhancing elderly meal assistance services to meet the growing dining needs of community-dwelling seniors.
The launch of this initiative signifies a substantial stride in Jilin’s endeavor to establish a comprehensive urban-rural meal assistance service network. The network is designed to provide safe, convenient, and nutritious meals for seniors across the province, addressing their practical difficulties, especially for those with mobility issues or living alone.
According to the plan, Jilin will gradually improve meal assistance facilities through the construction, renovation, and integration of existing resources. It also encourages social participation and promotes public-private partnership models to foster diversified and sustainable development of these services. Moreover, it will strengthen service quality and food safety supervision to ensure that seniors can enjoy both meal assistance and a reassuring dining environment.
The Jilin Provincial Civil Affairs Bureau stated that this deployment responds to the national call for enhanced eldercare services. By offering high-quality meal assistance, it aims to bring warmth of community care to seniors in their homes, thereby enhancing their sense of happiness and生活质量. This move not only demonstrates Jilin’s concern for its elderly population but also constitutes an important step in advancing social governance innovation and fostering a harmonious society.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-10/10196234.shtml
Views: 1