中新网西安4月10日电 (王丽莎 白春)自今日18时起，全国铁路系统正式启动新的货物列车运行图，旨在进一步优化运输效率，提升服务品质。此次大规模的调图工作中，陕西铁路成为亮点，其跨局大宗货物直达列车运行线得到了深度优化。
根据新的运行图，中国铁路西安局集团有限公司(简称“西安铁路局”)的图定货物列车开行数量将达到210列，这一显著的提升标志着陕西铁路的货运能力迈上了一个新的台阶。此举不仅将有力地促进陕西省内及周边地区的物流畅通，还将对全国的供应链稳定起到积极的推动作用。
西安铁路局相关负责人表示，此次调图是积极响应国家物流降本增效号召，提升铁路货运服务质量和效率的重要举措。新图实施后，陕西铁路将更好地满足市场需求，尤其在煤炭、钢铁、粮食等大宗物资运输方面，将实现更快捷、更高效的运输服务。
随着陕西铁路货运能力的提升，预计将进一步带动区域经济的发展，加强与其他省份的经济联系，为“一带一路”倡议的实施提供更加坚实的物流支撑。同时，铁路货运的环保优势也将助力国家绿色发展战略，实现经济效益与环保效益的双赢。
未来，西安铁路局将持续优化运输组织，提升服务质量，为构建现代化铁路物流体系、服务经济社会发展贡献更大的力量。
英语如下：
**News Title:** “New National Railway Freight Schedule Released: Significant Boost to Shanxi’s Freight Capacity”
**Keywords:** Railway realignment, Shanxi freight, Capacity increase
**News Content:**
_Xi’an, China, April 10 (Wang Lishan, Bai Chun)_ — As of 6 p.m. today, the national railway system has officially launched a new freight train operation plan, aiming to further optimize transportation efficiency and enhance service quality. In this large-scale realignment, Shanxi’s railway freight has emerged as a highlight, with its inter-provincial bulk cargo direct train routes undergoing deep optimization.
According to the new schedule, the Xi’an Railway Bureau Group Co., Ltd. (referred to as “Xi’an Railway Bureau”) will operate 210 regular freight trains, marking a significant leap in Shanxi railway’s freight capacity. This upgrade will not only facilitate logistics within and around Shaanxi Province but also positively impact the stability of the national supply chain.
A responsible official from the Xi’an Railway Bureau stated that this realignment is a crucial step in response to the national call for reducing logistics costs and improving efficiency. Following the implementation of the new schedule, Shanxi’s railway will better meet market demands, especially in the transportation of bulk commodities like coal, steel, and grain, offering faster and more efficient services.
With the enhancement of Shanxi’s railway freight capacity, it is anticipated that regional economic development will be further stimulated, and economic ties with other provinces will be strengthened, providing a more solid logistical foundation for the Belt and Road Initiative. Simultaneously, the environmental advantages of rail freight will support the country’s green development strategy, achieving a balance between economic benefits and environmental sustainability.
Looking forward, the Xi’an Railway Bureau will continue to optimize transportation organization, improve service quality, and make a greater contribution to building a modern railway logistics system and serving socio-economic development.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-10/10196235.shtml
Views: 1