【沈阳】4月10日，中国铁路沈阳局集团有限公司（简称沈阳局集团公司）宣布，自当天18时起，全国铁路系统正式启用新的货物列车运行图。这次调整旨在进一步提升铁路货运效率和服务质量，以适应日益增长的物流需求。
据沈阳局集团公司透露，新的运行图实施后，其货运产品结构得到显著优化。快运班列的数量有所增加，旨在为客户提供更为快捷的货物运输服务。同时，大宗直达货物列车的开行数量也得到提升，这将有利于提高大宗货物的运输效率，降低物流成本，更好地服务于实体经济。
据统计，沈阳局集团公司在新的运行图下，图定货物列车将达到200余列，覆盖更广泛的区域，增强了铁路货运网络的覆盖面和运输能力。此举不仅有助于提升东北地区的物流水平，也将对全国范围内的货物运输产生积极影响。
铁路部门表示，此次调图是根据市场变化和客户需求做出的适时调整，旨在打造更高效、更便捷的铁路货运体系。同时，他们将持续关注市场动态，适时调整运输策略，以确保铁路货运服务的持续优化和提升。
英语如下：
**News Title:** “China’s Railway Adjusts Schedule on April 10: Jilin Province’s Freight Train Operations Enter a New Phase, Boosting Efficiency”
**Keywords:** Railway schedule adjustment, enhanced freight efficiency, Jilin Province (沈阳局)
**News Content:**
**Shenyang** — On April 10, the China Railway Shenyang Group Co., Ltd. (referred to as the Shenyang Railway Group) announced that starting from 6 pm that day, the national railway system officially adopted a new schedule for freight trains. This adjustment aims to further enhance railway freight efficiency and service quality to meet the growing logistics demand.
According to the Shenyang Railway Group, the implementation of the new schedule has led to a significant optimization of its freight product structure. The number of express freight trains has increased, providing faster cargo transportation services for clients. Additionally, the number of direct trains for bulk cargo has also been increased, which will improve the efficiency of transporting large quantities of goods and lower logistics costs, thereby better serving the real economy.
Statistics indicate that under the new schedule, the Shenyang Railway Group will operate over 200 regular freight trains, expanding coverage to a wider area and strengthening the reach and capacity of the railway freight network. This move is not only expected to improve logistics in Northeast China but also have a positive impact on freight transportation nationwide.
Railway authorities stated that this schedule adjustment is a timely response to market changes and customer needs, aiming to establish a more efficient and convenient railway freight system. They will continue to monitor market dynamics and adjust transportation strategies as needed to ensure the ongoing optimization and enhancement of railway freight services.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-10/10196128.shtml
Views: 4