中新网北京4月9日电 记者孙自法报道，中国科学技术协会（中国科协）于4月9日正式宣布，作为第二十六届中国科协年会的重要组成部分，2024年中国海外人才创新创业大赛已拉开帷幕。这一大赛旨在吸引全球顶尖人才，推动科技创新与产业发展。
本次大赛设立了14个海外赛区，覆盖全球各地，为国际创新人才提供了广阔的展示舞台。参赛者和团队将围绕五大核心领域展开激烈角逐，包括生命健康、数字经济、绿色低碳、先进制造以及未来科技等前沿领域。这些赛道不仅反映了中国对科技发展的战略重点，也体现了全球科技趋势和市场需求。
生命健康赛道关注生物医药、疾病防控等领域的创新解决方案；数字经济赛道则聚焦人工智能、大数据、云计算等新兴技术的应用；绿色低碳领域鼓励清洁能源、环保科技的突破；先进制造领域则侧重于新材料、智能制造等领域的革新；未来科技赛道则为尚未定义的前沿科技提供探索空间。
中国科协表示，大赛旨在搭建一个国际化的交流平台，促进科技成果转化，推动中国与全球的科技合作，同时也为海外人才回国发展创造更多机会。通过这样的赛事，中国期待吸引全球创新力量，共同推动科技进步，为构建全球创新生态贡献力量。
2024年中国海外人才创新创业大赛的启动，彰显了中国对全球科技人才的高度重视，以及在创新驱动发展战略下的坚定决心。随着大赛的推进，预计将进一步激发全球科技创新活力，促进科技与经济的深度融合，为构建人类命运共同体注入新的动力。
英语如下：
**News Title:** “2024 China Overseas Talent Innovation and Entrepreneurship Competition Launches: 14 Global Zones Compete for the Future across Five Sectors”
**Keywords:** Overseas Talent Competition, Science Congress, Global Zones
**News Content:**
**BEIJING, April 9 (Xinhua) –** Journalist Sun Zifa reports that the China Association for Science and Technology (CAST) officially announced on April 9 that the 2024 China Overseas Talent Innovation and Entrepreneurship Competition has kicked off as a key component of the 26th CAST Annual Congress. The competition aims to attract top global talent and drive scientific innovation and industrial development.
Featuring 14 overseas zones spanning the globe, this competition provides an extensive platform for international innovators. Participants and teams will compete fiercely in five core sectors: life health, digital economy, green low-carbon, advanced manufacturing, and future technologies. These sectors not only reflect China’s strategic priorities in technological development but also mirror global tech trends and market demands.
The life health sector focuses on innovative solutions in biomedicine and disease control; the digital economy sector centers on the application of emerging technologies such as artificial intelligence, big data, and cloud computing; the green low-carbon area encourages breakthroughs in clean energy and environmental technologies; the advanced manufacturing sector emphasizes innovations in new materials and smart manufacturing; and the future technology track provides a platform for exploring undefined frontiers in science.
According to CAST, the competition aims to establish an international exchange platform, facilitate the conversion of scientific achievements, promote Sino-global scientific cooperation, and create more opportunities for overseas talent to develop in China. By hosting such events, China hopes to attract global innovative forces, jointly advance scientific progress, and contribute to the global innovation ecosystem.
The launch of the 2024 China Overseas Talent Innovation and Entrepreneurship Competition underscores China’s high regard for global scientific talent and its unwavering commitment to an innovation-driven development strategy. As the competition unfolds, it is expected to further stimulate global innovation vitality, foster the integration of science and economy, and inject new impetus into building a shared future for humankind.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-09/10195550.shtml
Views: 1