记者 张钰芸 报道——第七届中国国际进口博览会(进博会)的筹备工作正如火如荼地进行,标志着这一全球贸易盛事的规模和影响力持续扩大。目前,已有超过600家企业确认参展,签约展览面积突破24万平方米,充分展示了全球企业对中国市场的信心和期待。

本届进博会吸引了众多国际知名企业参与,包括200多家世界500强和行业领军企业。汽车行业的巨头们尤为瞩目,如米其林、佛瑞亚、摩比斯、安波福、科德宝、伟巴斯特、霍尼韦尔、西门子、三星以及江森自控等超过百家汽车相关企业纷纷签约,它们将在进博会上展示最新的技术和产品,进一步深化与中国的合作。

这一盛况表明,进博会不仅是一个商品和服务的交易平台,更是一个促进全球企业交流与合作的重要舞台。世界各企业通过进博会,能够更好地了解中国市场,寻找新的商业机会,同时也为中国消费者带来更丰富、更高质量的全球产品。

随着筹备工作的深入,预计还将有更多企业加入到参展阵容中,进一步提升进博会的国际影响力。中国政府对进博会的持续支持和精心筹备,无疑将为全球经济复苏注入新的活力,推动开放型世界经济的建设。

英语如下:

**News Title:** “Over 600 Global Giants Gather for Unprecedented Signing Ceremony at the 7th CIIE”

**Keywords:** CIIE, Corporate Signings, Fortune 500 Companies

**News Content:**

**Title:** Preparation for the 7th China International Import Expo (CIIE) in Full Swing with Over 600 Companies Eagerly Signing Up to Participate

**By Zhang Yuning** — The preparations for the 7th China International Import Expo (CIIE) are well underway, indicating the growing scale and influence of this global trade extravaganza. So far, more than 600 companies have confirmed their participation, with signed exhibition space exceeding 240,000 square meters, reflecting the strong confidence and anticipation of global enterprises in the Chinese market.

This edition of the CIIE has drawn the attention of numerous international heavyweights, including over 200 Fortune 500 companies and industry leaders. The automotive sector stands out, with majors like Michelin, Faurecia, Mobis, Aptiv, Freudenberg, Webasto, Honeywell, Siemens, Samsung, and Johnson Controls, among over 100 auto-related firms, signing up. They will showcase their latest technologies and products at the CIIE, further deepening their cooperation with China.

This grand spectacle underscores that the CIIE is not just a platform for goods and services transactions but also a crucial stage for global business exchange and collaboration. Through the CIIE, companies worldwide can gain a better understanding of the Chinese market, seek new business opportunities, and introduce a more diverse and high-quality range of global products to Chinese consumers.

As the preparatory work progresses, more companies are expected to join the exhibitor lineup, further enhancing the CIIE’s international standing. The Chinese government’s continued support and meticulous planning for the CIIE will undoubtedly inject new vitality into the global economic recovery and contribute to the building of an open world economy.

【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-09/10195439.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注