【贵州省自然资源厅原副厅长吴月平涉嫌受贿被提起公诉】
据中国新闻网4月7日报道，最高人民检察院官方微博发布消息，贵州省自然资源厅原党委委员、副厅长吴月平，因涉嫌受贿罪，近日已被贵州省人民检察院指定黔南州人民检察院进行管辖，并依法向黔南州中级人民法院提起公诉。
吴月平，曾任副厅级职务，其涉嫌受贿的行为引起了贵州省检察机关的高度关注。在经过深入调查和取证后，检察机关认为吴月平的犯罪事实清楚，证据确实、充分，符合公诉条件。此案的提起公诉，彰显了我国司法机关对于打击职务犯罪、维护公正司法的决心和力度。
黔南州中级人民法院将对吴月平受贿案进行审理，根据我国刑法，如果受贿罪名成立，吴月平将面临相应的刑事处罚。此案的进展也将向社会公开，以确保司法公正和透明度，同时对其他公职人员起到警示作用，强调了反腐斗争的持续性和零容忍态度。
此消息的发布，再次表明我国对贪污腐败行为的坚决打击，不论职务高低，一旦触犯法律，都将受到法律的严惩。我们将持续关注此案的后续发展，并秉持公正、客观的新闻原则进行报道。
英语如下：
News Title: “贵州副厅长 Wu Yueping Faces Bribery Charges,Prosecution Brought by Procuratorate”
Keywords: Wu Yueping, Bribery Case, Guizhou Procuratorate
News Content: **Former Deputy Director of Guizhou’s Department of Natural Resources, Wu Yueping, Faces Bribery Prosecution**
According to a report by China News Service on April 7, the official Weibo account of the Supreme People’s Procuratorate announced that Wu Yueping, former member of the Party Committee and Deputy Director of the Guizhou Department of Natural Resources, has been indicted for涉嫌受贿罪 (bribery offenses). The Guizhou Provincial People’s Procuratorate recently designated the Qiannan Prefectural People’s Procuratorate to take jurisdiction over the case, and they have officially filed a public prosecution with the Qiannan Intermediate People’s Court.
Wu Yueping, who previously held a vice-ministerial position, drew the attention of the Guizhou procuratorate due to his alleged involvement in bribery. After in-depth investigations and evidence collection, the procuratorate believes that the facts of Wu’s crimes are clear, with substantial and convincing evidence, meeting the requirements for prosecution.
The prosecution of this case demonstrates the determination and strength of China’s judicial authorities in combating official corruption and upholding fair justice. The Qiannan Intermediate People’s Court will handle the trial. Under China’s Criminal Law, if found guilty of bribery, Wu Yueping will face corresponding criminal penalties.
The progress of this case will be disclosed to the public, ensuring judicial fairness and transparency, and serving as a warning to other public servants, emphasizing the ongoing and zero-tolerance stance against corruption.
This announcement underscores China’s resolute fight against corruption, emphasizing that no one, regardless of their rank, will escape punishment if they violate the law. We will continue to monitor the developments in this case and report with fairness and objectivity.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/04-07/10194235.shtml
Views: 1