shanghaishanghai

2024年清明节期间,中国国内旅游市场展现出强劲复苏态势,共接待游客1.19亿人次,这一数字相比2019年同期增长了11.5%,显示出中国旅游行业的稳健复苏和民众出行需求的旺盛。据中国新闻网4月6日引述“文旅之声”微信号消息,整个假期期间,全国文化和旅游市场安全平稳有序,为游客提供了愉快的旅游体验。

据统计,清明假期3天内,国内游客的出游花费达到了539.5亿元,与2019年同期相比,虽未公布具体数字,但可以推测在旅游消费方面也实现了显著增长。这一数据反映了国内旅游市场的活力,以及消费者对文化和旅游产品的需求持续增强。

各地旅游景区在严格遵守疫情防控措施的前提下,有序开放,吸引了大量游客。丰富的文化旅游活动、特色民俗体验以及优美的自然风光成为吸引游客的主要因素。同时,随着国内旅游服务质量的提升和旅游产品的多元化,游客的出游体验也得到了进一步改善。

清明节作为中国传统的重要节日,既承载了人们对先人的缅怀,也成为了人们放松身心、享受生活的时刻。今年的清明假期旅游市场繁荣景象,不仅体现了中国旅游业的韧性和潜力,也预示着国内旅游市场未来将持续稳健发展。

英语如下:

**News Title:** “2024 Qingming Holiday: Domestic Tourism Reaches 119 Million Trips, a 11.5% Increase from 2019”

**Keywords:** Qingming tourism, increase in trips, boost in consumption

**News Content:**

**Title:** 2024 Qingming Holiday Sees Booming Domestic Tourism in China with a 11.5% Year-on-Year Rise

During the 2024 Qingming Festival, the domestic tourism market in China demonstrated robust recovery, welcoming 119 million visitors, an 11.5% increase compared to the same period in 2019, showcasing the steady resurgence of the country’s tourism industry and the strong demand for travel. According to a report by China News Service on April 6, quoting the “Voice of Culture and Tourism” WeChat account, the entire holiday period was marked by safe, stable, and orderly cultural and tourism markets, providing a pleasant travel experience for tourists.

Statistics reveal that over the 3-day Qingming holiday, domestic tourism expenditure reached 539.5 billion yuan. Although specific comparative figures for 2019 were not disclosed, it can be inferred that there was a substantial increase in tourism consumption. This figure underscores the vitality of the domestic tourism market and the sustained growth in demand for cultural and tourism products.

Tourist attractions across the country, while adhering to strict COVID-19 prevention measures, opened有序ly, drawing large crowds. Rich cultural tourism activities, distinctive folk experiences, and picturesque landscapes were the main attractions for tourists. Moreover, with the improvement in domestic tourism services and the diversification of tourism products, travelers’ experiences have also significantly improved.

As a significant traditional Chinese festival, Qingming not only commemorates ancestors but also serves as a time for people to unwind and enjoy life. The prosperous tourism scene during this year’s holiday not only exhibits the resilience and potential of China’s tourism industry but also foreshadows the continued steady development of the domestic tourism market in the future.

【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/04-06/10193883.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注