中国近日正式启动“千乡万村驭风行动”,旨在推动全国各地农村根据自身地理条件,因地制宜地发展风电产业,以实现清洁能源的广泛应用和乡村经济的可持续发展。这一行动计划探索创新的村企合作投资建设新模式,将农村丰富的风能资源与企业的技术优势相结合,打造双赢局面。

据相关部门介绍,“驭风行动”将重点在风力资源丰富的农村地区推广,通过引入风电项目,不仅能够优化农村能源结构,减少对传统化石能源的依赖,还能带动当地就业,提升农村经济活力。企业将参与到风电设施的建设和运营中,与村庄共享收益,确保项目的长期稳定运行。

该行动的实施,体现了中国在推进乡村振兴战略中对绿色能源的高度重视。通过科学规划和合理布局,农村地区的风电开发将与农田保护、生态环境和谐共存,实现绿色发展与经济效益的双重目标。

“千乡万村驭风行动”是中国在能源转型道路上的又一重要步骤,它将助力中国实现碳达峰、碳中和的承诺,同时也为全球农村清洁能源发展提供了可借鉴的模式。随着这一行动的逐步推进,一幅绿色、和谐、繁荣的乡村新画卷正在中国大地上徐徐展开。

英语如下:

**News Title:** “New Momentum for Rural Revitalization: China’s ‘Thousand Towns, Ten Thousand Villages Wind Power Initiative’ ushers in a new chapter in green energy”

**Keywords:** Wind Power Initiative, Rural Wind Energy, Village-Enterprise Cooperation

**News Content:**

China has recently launched the “Thousand Towns, Ten Thousand Villages Wind Power Initiative” to promote the development of wind energy in rural areas across the country, tailored to local geographic conditions, in a bid to widely apply clean energy and achieve sustainable rural economic development. The initiative explores innovative village-enterprise cooperation models for investment and construction, combining rural wind resources with corporate technological advantages for mutual benefits.

According to relevant departments, the “Wind Power Initiative” will focus on promoting wind energy in areas with abundant wind resources. By introducing wind power projects, it aims to optimize rural energy structures, reduce reliance on traditional fossil fuels, and stimulate local employment, enhancing rural economic vitality. Enterprises will be involved in the construction and operation of wind facilities, sharing profits with villages to ensure the long-term stable operation of the projects.

This action underscores China’s high priority on green energy in its rural revitalization strategy. Through scientific planning and rational layout, wind energy development in rural areas will coexist harmoniously with farmland protection and ecological environments, achieving dual goals of green development and economic benefits.

The “Thousand Towns, Ten Thousand Villages Wind Power Initiative” represents another significant step in China’s energy transition journey. It contributes to China’s commitment to peak carbon emissions and carbon neutrality, while also offering a model for rural clean energy development globally. As this initiative progresses, a new, green, harmonious, and prosperous rural landscape is unfolding across China.

【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-05/10193388.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注