【香港4月启幕“国际创科营商周” 打造全球科技盛宴】
香港将于4月中旬迎来一场科技界的盛事——“国际创科营商周”。据香港特区政府新闻处5日发布，由创新科技及工业局(创科及工业局)主办的这一活动，旨在推动香港创科产业发展，吸引更多全球目光聚焦香港。
在“国际创科营商周”期间，一系列精彩纷呈的科技活动将陆续登场。备受瞩目的“数字经济峰会”将探讨数字经济发展趋势，为业界提供交流与合作的平台。此外，“香港国际创科展”将展示最新的科技创新成果，预计将吸引众多企业和创新者参展，展示他们在人工智能、生物科技、金融科技等领域的前沿技术。
值得一提的是，首届“香港世界青年科学大会”也将在此期间举行，这是一次为全球青年科学家搭建的交流盛会，旨在激发青年创新精神，培养未来的科技领袖。通过研讨会、工作坊和创新竞赛等形式，青年们将有机会与业界专家互动，共同探索科学的无限可能。
特区政府表示，举办“国际创科营商周”旨在进一步提升香港作为国际创科中心的地位，促进本地与全球的科技交流与合作。预计此次活动将吸引众多香港本地和国际参与者，不仅将推动科技创新，也将为香港的经济多元化注入新动力。
香港的创科环境日益成熟，政府的大力推动和丰富的活动安排，无疑将为这座城市在科技领域的影响力写下新的篇章。这场科技盛宴将充分展示香港作为全球创新枢纽的潜力，同时也为全球科技界提供了一个独特的交流和合作的舞台。
英语如下：
**News Title:** “Hong Kong’s ‘International Tech Business Week’ Kicks Off, Bringing Together Digital Economy and Youth Science Gathering”
**Keywords:** Hong Kong Tech Week, Digital Economy, Global Youth Science Congress
**News Content:**
**Hong Kong Launches “International Tech Business Week” to Showcase Global Tech Feast**
Hong Kong is set to host a major tech event in mid-April with the launch of the “International Tech Business Week,” according to a press release by the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government Information Service on the 5th.
Organized by the Innovation and Technology Bureau (ITB), the event aims to promote Hong Kong’s tech innovation industry and draw global attention to the city.
During the “International Tech Business Week,” a series of exciting tech events will take place. The highly anticipated “Digital Economy Summit” will delve into the trends and prospects of digital economy, providing a platform for industry players to exchange ideas and collaborate. The “Hong Kong International Tech Fair” will showcase cutting-edge technological innovations, expected to attract numerous companies and innovators demonstrating their前沿 technologies in areas like artificial intelligence, biotechnology, and fintech.
Notably, the inaugural “Hong Kong Global Youth Science Congress” will also be held during this period. This event serves as a platform for young scientists worldwide to engage in a global exchange, fostering innovation and nurturing future tech leaders. Through seminars, workshops, and innovation contests, young participants will have the opportunity to interact with industry experts, exploring the limitless possibilities of science.
The HKSAR government stated that the “International Tech Business Week” aims to further establish Hong Kong’s position as an international tech hub and facilitate local and global tech exchanges and cooperation. The event is expected to attract numerous local and international participants, driving innovation and contributing to the city’s economic diversification.
With a maturing tech environment, the government’s strong support, and a packed schedule of events, Hong Kong is set to write a new chapter in its influence in the tech domain. This tech extravaganza will demonstrate the city’s potential as a global innovation hub and provide a unique platform for the global tech community to interact and collaborate.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-05/10193624.shtml
Views: 1