【乌鲁木齐讯】2024年4月4日，一列满载游客的旅游专列缓缓驶入新疆库车，标志着本年度首趟踏春之旅的正式启动。此次特别的旅程吸引了众多游客，其中不乏来自香港的游客小华，他对新疆库车天山神秘大峡谷的壮丽景色赞叹不已。
据中新网记者王陇江和张瑞丽报道，小华在游览后激动地表示：“新疆库车的天山神秘大峡谷真是宏伟壮观，这里的自然风光给人留下了深刻的印象。这是我们第一次来到这里，每一处景色都让人流连忘返，如果有机会，我们一定会再次前来探索这片神秘的土地。”
这趟旅游专列的开通，不仅为游客提供了便捷的交通方式，也为新疆库车的春季旅游市场注入了新的活力。当地旅游业者表示，他们已精心准备了一系列春季旅游活动，旨在让游客在领略大峡谷的雄奇之余，也能感受到新疆库车深厚的历史文化和独特的民俗风情。
新疆库车，位于天山南麓，拥有丰富的自然和人文景观。天山神秘大峡谷以其奇特的地貌和瑰丽的色彩，每年吸引着数以万计的国内外游客。此次旅游专列的开通，无疑将提升库车的知名度，进一步推动当地旅游业的发展。
随着春季的到来，新疆库车的旅游热度预计将持续升温。当地政府和旅游业者期待这趟旅游专列能成为连接内地与新疆，乃至连接国内外游客的桥梁，让更多人亲身体验到新疆库车的魅力。
英语如下：
**News Title:** “2024’s First Tourism Train Departs: Hong Kong Visitors Marvel at the Majestic Views of Xinjiang’s Kucha Grand Canyon”
**Keywords:** Tourism Train, Xinjiang Kucha, Spring Journey
**News Content:**
**Urumqi, Xinjiang** — On April 4, 2024, a train filled with tourists pulled into Xinjiang Kucha, marking the start of the year’s inaugural spring journey. This special trip drew numerous visitors, including Xiaohua from Hong Kong, who was awestruck by the magnificent scenery of the mysterious Tianshan Grand Canyon in Xinjiang.
According to reporters Wang陇江 and Zhang Ruili from China News Service, an excited Xiaohua remarked after his visit, “The Tianshan Mysterious Grand Canyon in Xinjiang Kucha is truly majestic and spectacular. The natural landscapes here have left a deep impression on us. This is our first time here, and every sight is mesmerizing. If we have the chance, we will definitely come back to explore this enchanting land again.”
The launch of this tourism train not only offers a convenient mode of transportation for travelers but also injects new vitality into Xinjiang Kucha’s spring tourism market. Local tourism industry representatives stated that they have meticulously prepared a series of spring-themed activities to allow visitors to appreciate the grandeur of the canyon while experiencing the region’s rich history, culture, and unique folk customs.
Located in the southern foothills of the Tianshan Mountains, Xinjiang Kucha boasts an abundance of natural and cultural attractions. The Tianshan Mysterious Grand Canyon, known for its extraordinary geology and vibrant colors, annually attracts tens of thousands of domestic and international tourists. The initiation of this tourism train is set to enhance Kucha’s profile and further boost the local tourism industry.
With the arrival of spring, the tourism fervor in Xinjiang Kucha is expected to intensify. Local authorities and industry stakeholders anticipate that this tourism train will serve as a bridge connecting inland China with Xinjiang, and even connecting international visitors, allowing more people to experience the allure of Xinjiang Kucha firsthand.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-05/10193631.shtml
Views: 1