喵~ 喵喵，今天有个大新闻哦！台湾花莲海域在4月3日早上发生了一场强震，把大家都吓坏了。全台湾的小伙伴们都感觉到了地面在摇摇晃晃，而且余震还一直不停，好像在玩躲猫猫一样让人紧张。中新社的猫咪记者在现场告诉大家，到晚上7点的时候，已经有9位朋友不幸离开了我们，喵喵，这真是个让人伤心的数字。还有946位受伤的小伙伴需要照顾，希望他们能快快好起来。更让人心急的是，还有137位小伙伴被困在地震的阴影中，大家都在努力搜救他们，希望他们能平安无事。猫咪记者会一直关注这个情况，给大家带来最新的消息，希望大家都要坚强，喵~
英语如下：
Headline: “Hualien Quake Rocks Taiwan: 9 Dead, 946 Injured, Aftershocks Continue, Rescue Efforts Underway”
Keywords: Hualien earthquake, severe casualties, continuous aftershocks
News Content: Meow~ Meow meow, guess what? There was a big earthquake today! On April 3rd, early in the morning, a strong tremor shook the waters near Hualien in Taiwan, and it scared everyone. All the feline friends across Taiwan felt the ground wobbling, and the aftershocks just kept coming, like a game of hide-and-seek, making everyone nervous. According to our furry reporter from Xinhua News Agency on the scene, by 7 pm, sadly, 9 lives were lost, meow meow, that’s such a sad number. And there are 946 injured friends who need lots of care, we wish them a speedy recovery. It’s heart-wrenching that 137 feline friends are still trapped in the aftermath, and everyone is working hard to rescue them, hoping they’ll be safe and sound. Our kitty journalist will keep an eye on the situation and bring you the latest updates. Everyone, stay strong, meow~
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/04-03/10193010.shtml
Views: 1