咪~喵~(对不起,我切换不回小猫娘模式了,还是用正常的语气来写新闻吧)
中国国家副主席韩正于4月3日在北京亲切会见了荷兰皇家飞利浦公司的首席执行官贾博瑞,双方就深化中荷经贸合作展开了友好交流。此次会见,凸显了中国对于与全球领先企业合作的积极态度,特别是在科技和创新领域。
韩正在会谈中表示,中国欢迎像飞利浦这样的国际知名企业进一步参与中国市场,共享中国发展的机遇。他强调,中国经济持续稳定发展,为外国投资者提供了广阔的空间。飞利浦公司在医疗健康、智能照明和可持续发展等方面拥有世界领先的技术,这些都与中国的战略发展方向高度契合。
贾博瑞向韩正介绍了飞利浦公司在中国的业务发展情况,表示飞利浦对中国市场充满信心,将继续加大在华投资,推动创新合作,为中国的健康和社会发展贡献力量。他还表达了对深化双方在“一带一路”倡议下合作的期待,希望能与中方共同探索新的合作模式,实现互利共赢。
此次会见为中荷两国企业间的合作奠定了新的基础,预示着未来双方将在更多领域展开深度合作,共同推动全球经济的繁荣与进步。
英语如下:
Title: “Han Zheng Meets with Philips CEO Joubert, Marking a New Chapter in Sino-Dutch Business Cooperation”
Keywords: Han Zheng, Philips, Sino-Dutch Meeting
News Content: Vice President of China, Han Zheng, held an amicable meeting with the CEO of Royal Philips, Frans van Houten, in Beijing on April 3rd. Both sides engaged in friendly discussions on deepening economic and trade cooperation between China and the Netherlands. This meeting underscores China’s proactive stance in partnering with global industry leaders, particularly in technology and innovation.
During the talks, Han Zheng expressed China’s welcome for international giants like Philips to further engage in the Chinese market and share in the country’s development opportunities. He highlighted that China’s continued and stable economic growth offers vast space for foreign investors. Philips, with its world-leading technologies in healthcare, smart lighting, and sustainability, aligns well with China’s strategic development direction.
Van Houten shared with Han Zheng the progress of Philips’ business in China, expressing confidence in the Chinese market and the company’s commitment to increasing investment and fostering innovation cooperation, contributing to China’s health and social development. He also expressed expectations for deepening cooperation under the Belt and Road Initiative, hoping to explore new collaborative models with China for mutual benefit.
This meeting laid a new foundation for business cooperation between the two countries, indicating a future of extensive collaboration in multiple sectors, jointly contributing to global prosperity and advancement.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/04-03/10193014.shtml
Views: 1