【清明时节，福州深情缅怀遗体与器官捐献者】
随着清明节的脚步渐近，福州市沉浸在一份特别的缅怀氛围中。4月2日，一场庄重而温馨的纪念活动——“生命·礼赞——福州市2024年遗体和人体器官捐献者缅怀纪念活动”在福州三山人文纪念园悄然展开。本次活动由福建省红十字会、福州市红十字会及中共福州市委文明办联合主办，旨在向那些无私奉献、延续他人生命的捐献者们表达最深的敬意。
活动现场，洁白的花朵与淡淡的哀思交织，参与人员通过默哀、献花、诵读祭文等方式，向这些无名英雄致敬。他们的大爱之举，不仅为医学研究提供了宝贵资源，更为无数患者带来了生的希望。福州市红十字会相关负责人表示，希望通过这样的活动，让更多人了解遗体和器官捐献的重要意义，倡导社会文明新风尚。
清明，既是寄托哀思的时刻，也是传承生命之美的瞬间。在福州，这份对生命的尊重和对捐献者无私奉献精神的颂扬，成为这个清明节最动人的篇章。愿逝者安息，生者前行，大爱无疆，生命之光永不熄灭。
英语如下：
News Title: “Fuzhou Pays Heartfelt Tributes during Qingming: Memorial Ceremony for Organ Donors”
Keywords: Qingming Remembrance, Organ Donation, Fuzhou Memorial
News Content: 【As Qingming approaches, Fuzhou deeply commemorates body and organ donors】
With the arrival of the Qingming Festival, the city of Fuzhou is enveloped in a unique atmosphere of remembrance. On April 2, a solemn yet warm ceremony took place – the “Salute to Life – Fuzhou City 2024 Memorial Ceremony for Body and Organ Donors” unfolded quietly at the Fuzhou San Shan Cultural Memorial Park. Organized jointly by the Fujian Red Cross Society, Fuzhou Red Cross Society, and the文明办 of the Fuzhou Municipal Committee of the Communist Party of China, the event aimed to express profound respect to those who selflessly donated their organs to save others’ lives.
At the ceremony, white flowers mingled with gentle sorrow. Participants honored these unsung heroes through moments of silence, flower presentations, and recitation of memorial texts. Their acts of great love have not only contributed invaluable resources to medical research but also bestowed hope upon countless patients. A responsible official from the Fuzhou Red Cross Society stated that they hope this event will raise awareness of the significance of body and organ donation and promote a new social norm of civilization.
Qingming, a time to mourn and a moment to celebrate the beauty of life’s continuity. In Fuzhou, this demonstration of respect for life and tribute to the donors’ selfless spirit has become the most touching chapter of this Qingming Festival. May the departed rest in peace, the living move forward, and the boundless love of these donors continue to shine brightly.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-02/10192104.shtml
Views: 1