莫斯科遭遇恐怖袭击，死亡人数攀升至143人。据中新社莫斯科3月27日电，俄罗斯紧急情况部27日更新了在“克罗库斯城”音乐厅恐怖袭击事件中的遇难者名单，共列出143人。这一数字较之前有所增加，反映了此次恐怖袭击事件的严重性。
此次恐怖袭击发生在莫斯科的“克罗库斯城”音乐厅，该地是莫斯科的一个标志性文化地标。恐怖分子在音乐会进行期间发动了袭击，造成了大量人员伤亡。目前，警方正在对事件进行调查，以确定袭击的具体情况和动机。
莫斯科市长谢尔盖·索比亚宁在一份声明中表示，这次恐怖袭击是对莫斯科和整个俄罗斯的挑战，并承诺将采取一切必要措施保护市民的安全。他还对遇难者表示哀悼，并对受伤人员表示慰问。
俄罗斯总统普京也对此事件表示强烈谴责，称这是对俄罗斯国家的攻击，并指示相关部门加强国家安全措施。他表示，俄罗斯将坚决打击恐怖主义，保护人民的生命安全。
这次恐怖袭击再次提醒人们，恐怖主义是全球性的威胁，需要国际社会共同努力，加强合作，共同应对。
英文标题：Moscow Terror Attack Death Toll Rises to 143
英文关键词：Moscow, Terror Attack, Death Toll
英文新闻内容：
The death toll from the terror attack on Moscow’s “Krokus City” music hall has risen to 143, according to the Russian Emergency Situations Ministry. The ministry updated the list of victims on March 27, reflecting the severity of the incident.
The terror attack occurred at the “Krokus City” music hall in Moscow, a cultural landmark of the city. Terrorists launched the attack during a concert, resulting in numerous casualties. Police are currently investigating the incident to determine the specific circumstances and motives behind the attack.
Moscow Mayor Sergey Sobyanin stated in a statement that the terror attack was a challenge to Moscow and the entire Russia, and committed to taking all necessary measures to protect the safety of citizens. He expressed condolences for the victims and condolences for the injured.
Russian President Vladimir Putin also strongly condemned the incident, calling it an attack on Russia and instructing relevant departments to strengthen national security measures. He said that Russia will resolutely combat terrorism and protect the safety of people’s lives.
This terror attack once again reminds people that terrorism is a global threat that requires the international community to work together, strengthen cooperation, and jointly address the issue.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/03-28/10188357.shtml
Views: 1