中新网3月25日电 据中央气象台网站消息，昨日，陕西、四川、重庆、湖北、河南、安徽、江苏等地遭遇大到暴雨，湖北局部地区甚至出现大暴雨。25日，安徽、湖南、江西、浙江、广西等地需重点关注短时强降雨和雷暴大风、冰雹等强对流天气可能对交通运输和农业生产带来的影响，并做好应对强对流灾害的准备。未来三天，气象部门建议密切关注天气变化，防范可能引发的灾害。
英文标题：Severe Rainfall and Thunderstorms Hit Central and Lower Reaches of Yangtze River; Snowfall in Tibet and Qinghai
英文关键词：heavy rainfall, thunderstorms, snowfall
英文新闻内容：
According to the Central Meteorological Observatory, parts of Shaanxi, Sichuan, Chongqing, Hubei, Henan, Anhui, and Jiangsu experienced heavy to torrential rain yesterday, with some areas in Hubei hit by extreme downpours. On March 25th, regions including Anhui, Hunan, Jiangxi, Zhejiang, and Guangxi should be on high alert for the impact of intense rainfall and severe convective weather phenomena such as thunderstorms, gales, and hail on transportation and agriculture. The local authorities are advised to prepare for potential disasters caused by these conditions. Over the next three days, close attention to weather developments is recommended, and necessary precautions should be taken to mitigate any potential hazards.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-25/10186150.shtml
Views: 1