中新社杭州3月23日电 题：中阿之间为何需要更直接的文明对话？
在3月23日于杭州举行的东西问·武夷论坛上，阿德汉·赛义德提出了一个引人深思的问题：中阿之间为何需要更直接的文明对话？
赛义德在论坛上指出，中国和阿拉伯国家拥有悠久的历史和丰富的文化交流传统。然而，随着全球化的不断深入，中阿之间的文明对话面临着新的挑战和机遇。他认为，直接的文明对话不仅能够增进双方的理解和友谊，还能够促进合作，共同应对全球性问题。
论坛期间，与会专家学者就中阿文明对话的重要性、面临的挑战以及如何加强对话等议题进行了深入探讨。他们普遍认为，中阿之间的文明对话需要更多的民间参与和青年交流，以促进文明间的相互理解和尊重。
此外，论坛还提出了一系列加强中阿文明对话的具体建议，包括建立更多的文化交流平台、开展多层次的教育合作以及推动双方旅游业的合作等。
总之，中阿之间的文明对话是一个长期而重要的过程，需要双方共同努力，以增进了解，深化友谊，推动中阿关系向更高层次发展。
英文翻译内容：
Title: Why do China and Arab countries need more direct dialogue on civilization?
Keywords: China-Arab relations, dialogue on civilization, forum exchange
News content:
HANGZHOU, March 23 (Xinhua) — The question of why China and Arab countries need more direct dialogue on civilization was raised at the East-West Questions Wuyi Forum held in Hangzhou on March 23.
Speaking at the forum, Adhnan Sayyed argued that with the deepening of globalization, the civilization dialogue between China and Arab countries is facing new challenges and opportunities. He emphasized that direct dialogue can not only enhance mutual understanding and friendship between the two sides, but also promote cooperation in addressing global issues.
During the forum, experts and scholars discussed the importance of China-Arab civilization dialogue, the challenges it faces, and how to strengthen it. They generally agreed that more civil society participation and youth exchanges are needed to promote mutual understanding and respect among civilizations.
The forum also put forward a series of specific suggestions to enhance China-Arab civilization dialogue, including establishing more cultural exchange platforms, carrying out multilevel educational cooperation, and promoting cooperation in the tourism industry between the two sides.
In conclusion, the dialogue on civilization between China and Arab countries is a long and important process that requires joint efforts from both sides to enhance mutual understanding, deepen friendship, and promote the development of China-Arab relations to a higher level.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-23/10185743.shtml
Views: 1