随着全球经济的不断发展，服务外包产业已经成为推动我国经济增长的一个重要引擎。据商务部最新公布的数据显示，2024年1月至2月期间，我国服务外包产业继续保持稳定增长的趋势，显示出该行业在国内外的市场需求和竞争力不断增强。
服务外包产业的增长，不仅体现了我国在全球产业链中的重要地位，也反映出我国企业在全球范围内的服务能力和技术实力的提升。商务部发言人表示，这一增长态势得益于我国持续优化营商环境，以及服务外包企业自身的创新能力提升和市场开拓能力的增强。
在数字服务领域，我国的服务外包企业表现尤为突出，承接的离岸服务外包合同额和执行额均实现了较大幅度的增长。这不仅为我国服务贸易的发展注入了新的动力，也为推动经济高质量发展作出了积极贡献。
此外，商务部还指出，未来将继续支持服务外包产业的发展，通过政策引导和市场开放，鼓励更多企业参与到国际服务外包市场中，进一步提升我国服务外包产业的国际竞争力。
英文翻译内容：
Title: Ministry of Commerce: Sustained Growth in China’s Service Outsourcing Industry in the First Two Months of 2024
Keywords: Service Outsourcing, Growth, Ministry of Commerce
News content:
Against the backdrop of global economic development, the service outsourcing industry has become an important driver of economic growth in China. Data released by the Ministry of Commerce shows that during the first two months of 2024, the service outsourcing industry in China continued to maintain a steady growth trend, highlighting the increasing market demand and competitiveness of the industry at home and abroad.
The growth of the service outsourcing industry not only reflects China’s important position in the global industrial chain but also indicates the enhancement of innovation capabilities and market expansion of service outsourcing enterprises. A spokesperson from the Ministry of Commerce stated that this growth momentum is due to the continuous optimization of the business environment in China, as well as the improvement of innovation and market development capabilities of service outsourcing enterprises.
In the field of digital services, Chinese service outsourcing enterprises have performed particularly well, with significant growth in the contract value and execution of offshore service outsourcing. This has not only injected new impetus into the development of China’s service trade but also made positive contributions to promoting high-quality economic development.
In addition, the Ministry of Commerce also pointed out that it will continue to support the development of the service outsourcing industry in the future, through policy guidance and market opening, encouraging more enterprises to participate in the international service outsourcing market, and further enhancing the international competitiveness of China’s service outsourcing industry.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/03-22/10185011.shtml
Views: 1