中新网北京3月21日电 摩加迪沙消息：路透社21日援引欧盟海军部队数据报道称，自2023年11月以来，索马里海盗已成功扣押至少2艘货船和12艘渔船。这些袭击给航运公司带来更大的风险和成本。索马里总统哈桑·谢赫·马哈茂德此前表示，如果不在他们还处于起步阶段时予以打击，海盗活动可能会恢复至十年前的水平，威胁到全球航运安全。
英文标题：Somali Pirates Make a Comeback, Escalating Global Shipping Risks
英文关键词：Pirates, Somalia, Shipping Crisis
英文新闻内容：
The Reuters reported on March 21, citing data from the European Union Naval Force, that Somali pirates have successfully hijacked at least two cargo ships and 12 fishing vessels since November 2023. These attacks have increased the risk and costs for shipping companies. President Hassan Sheikh Mohamud of Somalia had previously stated that if the pirates are not tackled when they are still in their infancy, their activities could return to the levels of a decade ago, posing a threat to global maritime security.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/03-21/10184589.shtml
Views: 1