中新网3月21日电 据水利部网站21日消息，中国水利部近期完成了2023年度全国水土流失动态监测工作，结果显示，中国水土流失面积持续减少，生态质量稳步提升，显示出生态文明建设取得显著成效。
监测数据显示，全国水土流失面积下降至262.76万平方公里，较2022年减少2.58万平方公里，减幅为0.97%。这是中国持续推进生态保护和绿色发展的成果，反映了水土保持工作的有效性。
水利部表示，这一成就的取得，得益于中国政府对生态文明建设的持续投入和科学规划。通过实施一系列的水土保持和生态修复工程，如退耕还林还草、坡耕地整治等，有效减缓了水土流失的速度，提高了生态系统的稳定性。
此外，水利部还强调了科技在水土流失治理中的作用。利用遥感技术、地理信息系统等现代手段，提高了监测的精度和效率，为水土流失的防治提供了科学依据。
这一消息标志着中国在生态环境保护方面取得的又一重要进展，也为全球生态文明建设提供了中国方案和中国经验。
英文标题：China Continues to Improve Water and Soil Conservation, Ecological Quality Shows Steady Advance
英文关键词：Water and Soil Erosion, Ecological Protection, Green Development
英文新闻内容：
BEIJING, March 21 (Xinhua) — China’s Ministry of Water Resources announced on Tuesday that the country has made significant progress in water and soil conservation, with the area affected by erosion declining to 2.6276 million square kilometers by the end of 2023. This marks a decrease of 25,800 square kilometers from the previous year, equivalent to a reduction of 0.97 percent.
The achievement is attributed to China’s continuous efforts in ecological conservation and green development, including the implementation of projects such as returning farmlands to forests and grasslands, and the improvement of sloping farmlands.
The ministry emphasized the role of technology in soil erosion control, highlighting the use of remote sensing and geographic information systems to enhance monitoring accuracy and efficiency.
The news reflects China’s commitment to ecological protection and provides a model for global efforts in building a healthy ecological civilization.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-21/10184284.shtml
Views: 0