中新网钦州3月20日电 (蒋瑞卿 李有国 黄艳梅)记者20日从广西海事部门获悉，3月19日，一外籍船员在广西钦州海上突发疾病被成功救助。
广西海事局接到紧急求助信息后，立即启动应急预案，指派距离事发海域最近的海巡船前往救助。海巡船抵达现场后，发现患病船员情况危急，需要立即送医治疗。海巡船上的医护人员对其进行了初步救治，并迅速将其转移至附近医院进行进一步治疗。
据了解，该外籍船员在船上工作时突发疾病，病情紧急。广西海事部门接到求助后，迅速组织救援力量，确保了救治工作的及时有效。目前，该船员已脱离生命危险，正在医院接受进一步观察和治疗。
广西海事部门表示，将继续关注该船员的救治情况，并采取一切必要措施，确保海上人命安全。
英文标题：Overseas Crew Member Rescued After Sudden Illness Offshore in Qinzhou, Guangxi, China
英文关键词：Maritime Rescue, Sudden Illness, Foreign Crew Member
英文新闻内容：
The news agency of China (Xinhua) reported on March 20, 2023, that a foreign crew member experienced a sudden illness while working on a ship off the coast of Qinzhou, Guangxi, China. The Guangxi Maritime Safety Administration (MSA) promptly responded to the emergency call for help and dispatched the nearest rescue vessel to provide assistance.
Upon arrival at the scene, the rescue team found that the crew member was in critical condition and required immediate medical attention. The onboard medical personnel provided initial treatment and swiftly transferred the patient to a nearby hospital for further medical care.
According to the report, the Guangxi MSA initiated an emergency response plan as soon as they received the distress call. The swift action of the maritime authorities ensured the timely and effective medical assistance for the crew member.
The foreign crew member is now out of danger and receiving further observation and treatment in the hospital. The Guangxi MSA has expressed that they will continue to monitor the crew member’s condition and take all necessary measures to ensure the safety of lives at sea.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-20/10183856.shtml
Views: 0